[[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] entdeckt, dass [[Odo]] mit dem [[Morphogener Virus|morphogenen Virus]] infiziert ist ({{Screencap|DS9|Ein Unglück kommt selten allein}}).