Änderungen
→Hintergrundinformationen
Vor ihrem Tod arbeitete sie bei [[B'Elanna Torres]] im [[Maschinenraum]] der ''Voyager''.
Als [[Lyndsay Ballard]] an Bord der Voyager Kobali spricht, scheint der [[Universalübersetzer]] nicht zu funktioneren. Ihre Worte werden nicht übersetzt.
Die Borg-Kinder wurden in der Episode {{e|Das Kollektiv}} an Bord der ''Voyager'' aufgenommen.