Änderungen
K
==Hintergrundinformationen==* [[Lyndsay Ballard]] ist [[2374]] auf einem [[Klasse M|Klasse-M-Planet]]en in der [[Vintali-Ausdehnung]] ums Leben gekommen, wo sie zusammen mit Harry Kim versucht hat, dort entdecktes [[Dilithiumerz]] zu bergen. Hierbei sind die beiden in eine Falle der [[Hirogen]] geraten – eine rekonfigurierte [[Energiezelle]] sandte falsche Dilithiumwerte aus. Beim Fluchtversuch ist Lyndsay Ballard von einem [[neuraler Disruptor|neuralen Disruptor]] getroffen worden und noch auf der Planetenoberfläche verstorben.*Ballard sagte in einem Gespräch mit Kim, dass sie vor drei Jahren gestorben ist. Die Episode spielt aber 2376 (Mitte Staffel 6) und sie verstarb 2374 (mind. Mitte Staffel 4), da die ''Voyager'' erst in diesem Jahr den Erstkontakt zu den Hirogen herstellte.* Vor ihrem Tod arbeitete sie bei [[B'Elanna Torres]] im [[Maschinenraum]] der ''Voyager''.* Die Borg-Kinder wurden in der Episode {{e|Das Kollektiv}} an Bord der ''Voyager'' aufgenommen. ==Dialogzitate==
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
Fähnrich Ballard wird von den Kobali wiederbelebt und kehrt jetzt zur ''Voyager'' zurück, wo sie aufgrund ihrer neuen Physiologie Probleme mit der Anpassung hat.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|VOY}}=== Langfassung ==={{Brauche Langfassung|VOY}}<!--==== Prolog ======== Akt I: TITEL ======== Akt II: TITEL ======== Akt III: TITEL ======== Akt IV: TITEL ======== Akt V: TITEL ======== Epilog ====-->
Das im [[Weltraum]] [[Bestattung|bestattete]], bei einer [[Außenmission]] [[Tod|verstorbene]] [[Crewmitglied]] [[Fähnrich]] [[Lyndsay Ballard]] wird von den [[Kobali]] wiederbelebt, [[Genetik|genetisch]] deren Aussehen angepasst und gegen ihren Willen in deren Gesellschaft eingegliedert. Nachdem sie das Vertrauen ihrer Gastfamilie erlangen konnte, stiehlt sie ein [[Shuttle]] und versucht zur [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] zu gelangen.
Seven beginnt nun, ihren individuellen Bestrebungen und Fertigkeiten Raum zu lassen und sie fortan sogar noch zu fördern. Auch ihre „Bestrafungsprotokolle“, die bisher Anwendung fanden, wenn sich die Kinder nicht präzise an die gemachten Vorgaben hielten, verwirft sie.
{{Dialogzitat|Ballard|Ich bin Fähnrich Lyndsay Ballard. Ich war Mitglied ihrer Crew. Natürlich bin ich nicht überrascht, dass Sie mich nicht erkennen.|Janeway|Ich weiß nicht wer Sie sind, aber ich finde das nicht amüsant!}}
{{Dialogzitat|Kim|Vien'ke debala, Jhet'leya!|Ballard|?|Kim|Ich habe mir ein paar Worte Kobali beigebracht.|Ballard|Das ist sehr lieb von dir. Aber du sagtest eben, die Kometen seien langweilig.}}
== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->[[Lyndsay Ballard]] ist [[2374]] auf einem [[Klasse M|Klasse-M-Planet]]en in der [[Vintali-Ausdehnung]] ums Leben gekommen, wo sie zusammen mit Harry Kim versucht hat, dort entdecktes [[Dilithiumerz]] zu bergen. Hierbei sind die beiden in eine Falle der [[Hirogen]] geraten – eine rekonfigurierte [[Energiezelle]] sandte falsche Dilithiumwerte aus. Beim Fluchtversuch ist Lyndsay Ballard von einem [[neuraler Disruptor|neuralen Disruptor]] getroffen worden und noch auf der Planetenoberfläche verstorben. Ballard sagte in einem Gespräch mit Kim, dass sie vor drei Jahren gestorben ist. Die Episode spielt aber 2376 (Mitte Staffel 6) und sie verstarb 2374 (mind. Mitte Staffel 4), da die ''Voyager'' erst in diesem Jahr den Erstkontakt zu den Hirogen herstellte. Vor ihrem Tod arbeitete sie bei [[B'Elanna Torres]] im [[Maschinenraum]] der ''Voyager''. Die Borg-Kinder wurden in der Episode {{e|Das Kollektiv}} an Bord der ''Voyager'' aufgenommen. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Tarik Ergin]] as [[Ayala]]
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Sonstiges =
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
=== Externe Links ===
-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Das Geistervolk|weiter=Icheb|staffel=6}}
[[en:Ashes to Ashes (episode)]]