Das ist schon korrekt, siehe [[:Diskussion:Eine]]. Seit meiner Überarbeitung der Darstellerlisten wurden die Synchronquellen (hauptsächlich: [http://www.serien-synchron.de serien-synchron.de]) aktualisiert. Will heißen, dass sich die (wirklichen) Synchronexperten (also die, die die Synchronarbeit und manche Sprecher aus dem Effeff kennen, also auch über Insiderwissen und/oder über ein entsprechend gutes Gehör zum Raushören verfügen ;) - Surftipp: [http://215072.homepagemodules.de/ Synchron-Forum]) drangesetzt haben und Folge für Folge noch mal überprüft haben. Dabei sind einige Dinge, wie eben die Computerstimme in Voyager, ausgebessert worden, die tatsächlich in mehreren Episoden von [[Margot Rothweiler]] gesprochen wurde (siehe [http://www.serien-synchron.de/Serien/Star_Trek_-_Raumschiff_Voyager.htm hier]). Alle Serien (bis auf [[TOS]]) wurden nochmal komplett überarbeitet. Ich bin derzeit dabei diese Änderungen nun einzupflegen. Gehe derzeit [[TNG]] noch mal komplett durch und werde mir danach auch [[ENT]] und [[VOY]] vorknöpfen. Erst danach mache ich mit meiner regulären Überarbeitung der Darstellerlisten für [[TOS]] weiter. Anschließend käme dann [[DS9]] an der Reihe (das hab ich bislang eher stiefmütterlich behandelt, weil wir in MA derzeit viele Leute haben, die sich speziell um diese Serie kümmern). Du siehst also, ich hab nicht übertrieben, als ich in der obenstehenden Diskussion schrieb: <q>Angesichts der Masse an Daten und Informationen bitte ich jedoch um Geduld</q> ;) --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 09:40, 14. Sep. 2010 (UTC)