Ein unbekanntes [[~/Raumschiff/TNG/6x26/1|Raumschiff]] befindet sich auch dort. [[Worf]] aktiviert die [[Waffe]]n der ''Enterprise''. Ihre Rufe werden nicht beantwortet. Als sie das Schiff erreichen, liegt es reglos im Raum, es greift den Außenposten nicht an. Riker behauptet, dass der Angriff schon abgeschlossen ist. Picard meint, dass das Schiff selbst angegriffen worden ist. Auf dem [[Planet]]en gibt es sehr starke elektromagnetische Interferenzen, Data kann nicht feststellen, ob sich auf der Station noch Lebensformen befinden. Riker fordert Worf und Data auf, ein [[Außenteam]] zu bilden. Riker, Worf und Data beamen zur Station. Dort wurde die gesamte Besatzung brutal getötet. Es waren 2[[74]] Menschen dort. Sie teilen sich, um vielleicht noch Überlebende zu finden, da die [[Tricorder]] durch die Interferenzen gestört werden.

Der Borg feuert auf Riker, Data erschießt ihn. Weitere Borg erscheinen, es kommt zu einem gefährlichen Kampf. Die Borg sind schnell und wendig. Das [[Raumschiff der abtrünnigen Borg|Raumschiff der Borg]] greift nun auch die ''Enterprise'' an, doch die ''Enterprise'' hält dem Beschuss stand und erwidert das Feuer. Als Riker einen Borg tötet, schwört ein anderer Borg Rache für ihn. Riker ist verwundert. Als Data von einem Borg angegriffen wird und er sich mit Händen wehrt, verzieht er sein Gesicht und wird ''wütend''. Ein Borg identifiziert Data und daraufhin [[beamen]] die Borg auf ihr Schiff. Das Schiff entfernt sich von der ''Enterprise'', welche das Schiff verfolgt. Doch das Borgschiff verschwindet in einem Lichtschein. [[Geordi La Forge]] registriert eine Art Subraumverzerrung an der Stelle, wo das Schiff verschwand. Doch er hat noch keine Erklärung dafür. Auf der Station ist Data erschrocken über seine erste Emotion, die Wut auf den Borg.