:Ich versteh nicht wie man von dem englischen satz auf diesen deutschen kommen kann. Aber is ja eigentlich auch egal. --[[{{ns:user}}:HenK|<span style="color:yellow; font-weight:normal;">HenK</span>]] | [[{{ns:user_talk}}:HenK|<span style="color:silver; font-weight:normal;">discuss</span>]] 21:26, 30. Okt. 2007 (UTC)

::Wie gesagt, inhaltlich gibt es überhaupt keine Begründung, die einzige Überlegung hinter dieser Übersetzung war es irgendwie Uhuras Mundbewegungen beim th abzudecken.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 21:29, 30. Okt. 2007 (UTC)