Änderungen
→Ergebnisse Anfrage MA/en
::das erste ist fpr mich kein beweis für die gründung der sternenflotte sondern nur für die der sternenflottenakademie. was genau bedeutet <q>established with a charter <q>to boldly go where no man has gone before.</q></q>?--[[User:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 18:35, 2. Feb. 2008 (UTC)
Also zur Sternenflottenakademie: Wir wissen genau, dass es die [[Akademie der Sternenflotte (Erde)|schon in der alten Sternenflotte]] gab ({{ENT|Beobachtungseffekt|Sturmfront, Teil II}}). Wenn die irdische Sternenflotte mit der Föderationssternenflotte identisch wäre hätte sie also nicht neu gegründet werden müssen, weil sie einfach mit übernommen worden wäre. Natürlich steht auf dem Logo nicht "Gegründet 2161", aber was sollte das sonst heißen?<br />Zum Displaytext: "established" heißt so viel wie errichtet oder begründet ([http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&search=established&relink=on]), charter ist eine Charta, was zunächst erst mal eine Urkunde ist, in diesem Sinne aber ganz speziell Gründungsurkunde heißt ([http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&search=Charter&relink=on]). Wie gesagt, ich war schon vorher de Meinung, aber wäre ich es nicht gewesen, dann wäre ich jetzt überzeugt ;)--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 18:53, 2. Feb. 2008 (UTC)