Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
::Sorry, unpräzise: "[[Der Überlebende (Roman)]]", dort der Teil "Spock mal x" und ich habe gerade noch einmal die Episode geschaut: der Doktor stellt sich eindeutig als Sta''v''os vor und der Computer verwendet den gleichen Namen. Wenn die Deutschen das nicht aussprechen können, dann ist das schade, aber in unserer Datenbank heißt es auch [[Kohn-Ma]] und nicht [[Die Khon-Ma|Khon-Ma]] -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] - [[{{ns:3}}:Kobi|(''{{ns:1}}'')]] 10:11, 23. Okt 2005 (UTC)
::: Achsooo, der [[Der Überlebende (Roman)|Roman]]. Na, das erachte ich natürlich als zuverlässigste Quelle! Wegen der Aussprache würde ich nicht so hart mit den deutschen Übersetzern ins Gericht gehen, denn Stavos ist sicherlich eine in typischer sprachlicher Schlampigkeit einamerikanisierte Form von Stavros ;-) --[[Benutzer:Ken Keeler|Ken Keeler]] 08:25, 24. Okt 2005 (UTC)