Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
:Kommt das nicht öfter vor?--[[Picard98]] 19:11, 9. Apr.2010 (UTC)
::Es kommt öfter vor (Kirk und Spock reden sie mehrmals so an) und es ist KEIN Fehler, sondern eine mögliche wenn auch selten benutzte Anrede für rangniedrigere weibliche Junior-Offiziere im US-Militär. Bspw. ist es in der US Navy erlaubt einen weiblichen Ensign "Mister ''(Nachname)''" zu nennen. Die wesentlich häufiger anzutreffende Alternative ist aber "Miss ''(Nachname)''". Möglicherweise ist diese Anrede auf den Einfluss des {{film|2}}-Regisseurs [[Nicholas Meyer]] zurückzuführen. Er war maßgeblich am Drehbuch beteiligt und betonte insbesondere den militärischen Aspekt der Sternenflotte. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 18:56, 9. Apr. 2010 (UTC) - Nachtrag: Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/twok.txt Drehbuch] wird sie mehrmals "Mr. Saavik" genannt. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 19:00, 9. Apr. 2010 (UTC)
== Log-Buch Einträge ==
Zitat:
In diesem Film wird, wie in Star Trek: Der Aufstand kein Computerlogbucheintrag verfasst.
Das ist nicht ganz korrekt.
Lt. Saavik macht einen Eintrag während des Kobayashi-Maru Tests.
Ist zwar im Brückensimulator, aber immerhin das Logbuch der Enterprise.
"Computerlogbuch der Enterprise. Sternzeit: 81 30, 3. Captain Spock.
Raumschiff Enterprise auf Übungsflug nach Gamma Hydra.
Sektor 14, Neutrale Zone. Alle Systeme reagieren normal und sind in Funktion."
Chekov auf der Reliant:
"Computerlogbuch, Sternzeit 8130-4, Logbucheintrag des 1. Offiziers, Pavel Chekov.
Raumschiff Reliant nähert sich der Umlauf von Ceti-Alpha VI. Es geht um das Projekt Genesis. Wir sind weiter auf der such nach einem unbelebten Planten, der den Anforderungen für eine Testreihe des Genesis-Experiments entspricht. Bis jetzt kein Erfolg."
Kirk, am Ende des Films:
"Computerlogbuch der Enteprise. Sternzeit 81 31,6. Admiral Kirk.
Raumschiff Enterprise auf dem Flug nach Ceti-Alpha V, um die Crew der Relinat auf zunehmen. Alles läuft gut. Und doch muss ich mir Gedanken machen, über den Freund, den wir verloren haben.
Es gibt immer Möglichkeiten, hat Spock gesagt. Und wenn Genesis tatsächlich Leben aus dem Tod bedeutet, muss ich an diesem Ort zurück kehren."
--[[Benutzer:Alpha 177|Alpha 177]] 07:33, 22. Apr. 2012 (UTC)