::die deutsche ensprechung dieser beiden themen wäre doch "Deflektorschild"(hab ich definitiv schonmal gehört) und "Navigationsdeflektor"(da bin ich mir jetzt nicht so sicher). --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 19:11, 5. Jan 2006 (UTC)

== Frage zu den Schilden im 23./24. Jhd. ==

:Meine Theorie dazu, die ich aber noch nicht nachgeprüft habe ist, dass es sowohl Deflektorschilde (unabhängig vom Hauptdeflektor) gibt, die sich direkt um die Hülle legen und hauptsächlich gegen flächig auftretende Strahlung wirken (evtl. immer aktiv um gegen die "kosmische Hintergrundstrahlung" zu schützen, die doch recht dünnen Hüllen der Star Trek-Schiffe scheinen mir da nur unzulänglichen Schutz zu gewähren),

:als auch eine Art "Gefechtsschild" gibt, der einen weitaus umfangreicheren Schutz bietet und auch feste Materie, starke bzw. gebündelte Strahlung etz. rund um das Schiff abfangen kann und sich in dieser Blasenform darstellt, der aber gleichzeitig auch soviel Energie verbraucht, dass viele Kommandanten ihn lieber deaktiviert lassen und die Energie sattdessen in Ihre Waffensysteme leiten. [[Benutzer:Kestrel|Kestrel]] 09:42, 6. Jan 2006 (UTC)