:::Nein, so wurde es nicht gesagt. Es gibt da zwei Textpassagen mit dem ungefähren Wortlaut: ... ''die Narada war einst ein einfaches Bergbauschiff'' ... (Beleg dafür,dass das Schiff nicht immer so aussah) und ... ''mit ihrer fortschrittlichen Technologie werden sie uns immer überlegen sein'' ... (Beleg für nachträglich hinzugefügte überlegene Technologie). Wenn man es ganz genau nehmen will, kann lediglich dass ... ''von ihrem Kommandanten'' ... raus. Ach ja, der da oben seine Signierung vergessen hat, das war ich;) --[[Benutzer:Egeria|Egeria]] 11:59, 12. Jun. 2009 (UTC)

:::::Ich erinnere mich an die beiden Passagen. Die zweite stammt aber von einem Betrachter des 23. Jahrhunderts, vermutlich bezieht es sich einfach nur auf die 130 Jahre Technikvorsprung und nicht auf eine spezielle Aufrüstung. Neros Kommentar muss zwar nicht unbedingt eine Umrüstung bedeuten, könnte es aber andeuten. Reicht so was als Beleg?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:34, 12. Jun. 2009 (UTC)