Änderungen
Neuer Abschnitt →Diskussion über Deutsche Übersetzung
== Diskussion über Deutsche Übersetzung ==
== Fehlerhafte Bezeichnung ==
Habe mir gerade [[Zeitsprung mit Q]] angeschaut und danach [[Angriffsziel Erde]].
Dabei stellte ich fest, dass es die Enterprise aufgrund eines Übersetzungsfehlers in der Deutschen Version nicht nach J-25 sondern nach Y-2-5 verschlägt.
In Angriffsziel Erde wiederum wurde von den Erlebnissen in J-25 berichtet (die dann ja gar nicht stattfanden).
Wie verfahren wir hier? [[Spezial:Beiträge/37.5.58.109|37.5.58.109]] 12:59, 26. Mär. 2013 (UTC)
== Fehlerhafte Bezeichnung ==
Habe mir gerade [[Zeitsprung mit Q]] angeschaut und danach [[Angriffsziel Erde]].
Dabei stellte ich fest, dass es die Enterprise aufgrund eines Übersetzungsfehlers in der Deutschen Version nicht nach J-25 sondern nach Y-2-5 verschlägt.
In Angriffsziel Erde wiederum wurde von den Erlebnissen in J-25 berichtet (die dann ja gar nicht stattfanden).
Wie verfahren wir hier? [[Spezial:Beiträge/37.5.58.109|37.5.58.109]] 12:59, 26. Mär. 2013 (UTC)