Weiss dabei zufällig wer, wie diese Panzerung von Janeways Shuttle (SC-4) aus Endgame heisst? In deutsch? "Ablativ armierte Hülle" (direkt übersetzt)? Einige sagen ja scherzhaft "Batmobil-Panzerung" ;-)
:---- HmHmHm, also in dem Fall frag ich mich aber auch wo da Canon anfängt und aufhört... Eisen-Diallosillikat? Neffium-Kupfer-Borokarbit? HmHmHm ;-)