:''Datas Ergebnis, dass die Tachyonimpulse von drei verschiedenen Enterprises stammen, ist offenbar falsch, da der Impuls aus der (alternativen) Zukunft von der USS Pasteur stammt. Picard gab allerdings die Modifikation des Impulses aus der Zukunft an die Enterprises der anderen zwei Zeitperioden weiter, so dass man davon ausgehen kann, dass es schlichtweg eine nicht durch Picard korrigierte Annahme von Data ist, im Sinne einer Temporalen Obersten Direktive.''