:::: Trotzdem sehe ich keinen Grund zu zweifeln, dass sie Ereignisse als solche, zumindest im Groben, tatsächlich so stattgefunden haben. --[[Benutzer:Tribble-Freund|Tribble-Freund]] ([[Benutzer Diskussion:Tribble-Freund|Diskussion]]) 10:11, 11. Nov. 2012 (UTC)

Daher habe ich mich ja auch um eine neutrale - nicht direkt wertende - Formulierung für den Hinweis bemüht. Wir können die Informationen aus diesem Holoprogramm einfach nicht gleich setzen mit dem, was man aus regulären Episoden erfährt - selbst wenn es sich da um zweifelhafte Fakten aus dem Munde lügender Andorianer handeln sollte ;) Im Grunde genommen ist das Holoprogramm lediglich als (InUniverse-)Sekundärquelle zu werten und entsprechend auch so zu behandeln. Die Ereignisse mögen zwar grob richtig sein (das an sich wollte ich auch nicht ernsthaft in Zweifel ziehen - ich glaube schon, dass Trip gestorben und Talla gerettet wurde), die Details können aber sicher nicht immer zu hundert Prozent zutreffend sein (da wir getrost annehmen können, dass es keine audiovisuelle Rund-Um-Die-Uhr-Überwachung gab). Daher wäre so ein zusätzlicher Hinweis anzubringen. Ob man dies nun anhand einer Meta-Info oder im Fließtext macht (was ein wenig störend sein könnte, wenn es wie im [[Shran]]-Artikel gleich an mehreren Stellen auftaucht) ist eine rein stilistische Frage - ich könnte mich mit beiden Varianten anfreunden. Um noch was aus der Episode beizusteueren, das zumindest die Möglichkeit einer fehlerhaften Darstellung andeutet, noch das folgende: Riker und Troi reden in einer Szene, wenn auch indirekt, über die Authentizität des <q>historischen Holoprogramms</q>. Troi hält es für möglich, dass das Programm (im Bezug auf Reeds Körpergröße) nicht korrekt ist (<q>Maybe the program's off.</q>) auch wenn Riker erwidert, dass es (was Reeds Körpergröße angeht) schon stimmen sollte (<q>No, I'm sure it's fine.</q>). --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 11:40, 11. Nov. 2012 (UTC)