Änderungen
as you were
Was anderes: Am Ende beschränkt Janeway 7o9'ns Zugriffsrechte. 7o9 weist daraufhin auf ihre individuellen Rechte hin, die sie ausgelebt hätte und für die sie nun bestraft würde. Janeways letzter Satz ist daraufhin: "Befehl aufgehoben" - im englischen: "As you were." dessen Bedeutung mir nicht ganz klar ist. Aber in der nächsten Folge ist noch von ihren Beschränkungen die Rede ...<br>
--[[Benutzer:Eugene Paris|Eugene Paris]] 10:10, 20. Mär. 2008 (UTC)
"As you were" ist ein militärischer Ausdruck, der so viel wie "weitermachen" oder die Aufhebung eines Befehls bedeutet. Siehe dazu auch [http://en.wikipedia.org/wiki/As_You_Were hier]. Unklar ist mir, ob gemeint war, die Beschränkung wieder aufzuheben oder ob Seven wieder mit Regenerieren weitermachen soll. Aber wenn in der nächsten Folge noch von diesen Beschränkungen die Rede ist, ist wohl letzteres gemeint. --[[Spezial:Beiträge/84.151.216.231|84.151.216.231]] 13:01, 31. Aug. 2008 (UTC)
== Auf "Silikon" basiert? ==