:Die Person, die Garak als [[Talarier]] identifiziert, ist in Wirklichkeit ein [[Kobheerianer]]. Ein weiteres Problem ist, dass er im englischsprachigen Original von einem [[Talarianer]] spricht. Unser Artikel [[Talarier]] ist entsprechend in einem nicht besonders guten Zustand. Das sollte man auf jeden Fall eleganter lösen.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 06:14, 11. Sep. 2011 (UTC)

In dieser Episode gibt es wieder eine anspielung auf die Stunden Länges eines Tag auf DS9. Gerak sagt "Wen ich ihn 78H nicht wieder da bin..." 78/3=26H gegen meinungen?--[[Spezial:Beiträge/46.5.19.11|46.5.19.11]] 21:19, 11. Jul. 2016 (UTC)