Woher stammt eigentlich die Aussage in der Sidebar, dass die Episode im Jahr 2450 spielt? In der Episode selbst wird kein genaues Datum genannt.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 21:43, 3. Apr. 2011 (UTC)

:Selbiges gilt auch für die Sternzeit, soweit ich das überblicke, nennt nur Bashir im Runabout mit 49066.5 eine Sternzeit, als er einen Logbucheintrag macht, allerdings ist dies auch nur eine Rückblende und gibt somit keine Onfo darüber, wann die Haupthandlung (Gespräch Jake mit dem Fan) stattfindet. Die angegebene Sternzeit in der Sidebar ist auch soweit nicht im Transkript zu finden. --[[Benutzer:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ^{[[Benutzer Diskussion:D47h0r|Talk]]} 10:20, 4. Apr. 2011 (UTC)