Änderungen
→Edit War: senf im überfloss
:::Un genau deswegen habe ich mir alle Folgen mit der D'kora Klasse angeschaut und transkribiert, was auf Deutsch gesagt wurde. Die Längenmaße, die Definition als Kreuzer oder die "Info" über "finanziell gutgestellten Plünderern" findet sich weder in den Originalfolgen noch in der deutschen Synchro, deswegen habe diese auch keinen Platz hier.
:::In den Folgen wurden weiterhin die englischen LCARS Displays oder Texte nicht deutsch untertitelt, sind also genauso in den deutschen Folgen zu sehen wie in den englischen und damit genauso canon. --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 19:46, 1. Mai. 2007 (UTC)
:::da du auf keine unserer argumentationen eingegangen bist und sie daher auch nicht wiederlegt hast, sehe ich keinen grund, diese alte version wieder herzustellen. der englische canon ist natürlich der, den wir befolgen da dieser die Originalversion ist. ansonsten versuchen wir uns natürlich so nahe wie möglich an der offiziellen deutschen übersetzung zu orientieren sofern diese nicht wiedersprüchlich oder grob falsch ist. die deutsche version von {{TOS|Weltraumfieber}} ist nicht grundlos irrelevant für uns ^^.--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 19:49, 1. Mai. 2007 (UTC)