26.067
Bearbeitungen
Änderungen
→Geburtsjahr?
Ich glaub das ein gesprochenes Wort mehr zählt als der Rangpin, weil es sich dabei gut um einen Kostumfehler handel kann. Außerdem wird Chakotay auch im Vorspann immer als Commander bezeichnet und nicht wie z.B Tuvok als Lt.Commander.--[[Benutzer:Kirk-4|Kirk-4]] 17:43, 22. Jun. 2007 (UTC)
::::Meiner Meinung nach zählt das gesprochene Wort auch mehr, aber bei Commander und Lieutenant Commander ist das leider nicht ''so'' aussagekräftig. Zum vorletzten Kommentar: Wenn Torres als Lieutenant angesprochen wird, ihr Abzeichen aber dem eines Lieutenant Jun. ähnelt, dann spricht das ja gerade dafür, dass das gleiche auch für den Commander gilt, dass heißt, dass die Abzeichen eben anders aussehen. Ich denke, es gibt folgende Möglichkeiten:<br>a) Chakotay hat den Maquis-Rang Commander. Das Maquis-Commander-Abzeichen sieht aus wie ein Lieutenant-Commander-Abzeichen der Sternenflotte.<br>b) Chakotay hat den provisorischen Sternenflottenrang Commander. Das provisorische Commander-Abzeichen sieht aus wie das reguläre Lieutenant-Commander-Abzeichen.<br>c) Er ist Lieutenant Commander.<br>Wie vermutlich deutlich wird bin ich davon überzeugt, dass er (egal ob Variante a) oder b)) ein voller Commander ist, kein Lieutenant Commander.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 18:02, 22. Jun. 2007 (UTC)
:::::In der Folge {{VOY|In Fleisch und Blut}} wird Chakotay von Spezies 8472 verhört. Das Vehör beginnt so:<br>Chakotay,<br>Rang: Commander,<br> Sternenflottendienstnummer: 47-Alpha-612,<br> Erster Offizier der Voyager.<br> Also ich finde das sind sehr genau Angaben. Wenn Chakotay Lieutenant Commander währe dann hätten sie es bei diesen Verhör erwähnt, also muss Chakotay wirklich den Rang eines Commanders haben, der halt ein falsches Rangabzeichen trägt. --[[Benutzer:Klossi|Klossi]] 16:45, 13. Okt. 2007 (UTC)
:::::: Sollte mann das mit Chakotays Rang nicht vielleicht als HGI im Artikel notieren? Damit wäre das für neue Trek Fans nicht mehr so unklar.--[[Benutzer:Soundtrek|Soundtrek]] 14:45, 24. Jul. 2009 (UTC)
== Weitere Informationen zu Chakotay ==
::Ja es ist definitiv sein Büro in der Folge Das Ritual wird es direkt erwähnt, dass es sein Büro ist und man sieht auch die Dekoration blöd ist nur, dass man die Deko bei Tekcore nicht sieht.--[[Benutzer:Klossi|Klossi]] 11:31, 18. Aug. 2007 (UTC)
:::Aso, ok. Dann kanns auch erwähnt werden. -- 11:40, 18. Aug. 2007 (UTC)
::::In Vis-A-Vis sieht man Indianer-Deko! mfg michael -- [[Benutzer:Enomine|Enomine]] 11:41, 18. Aug. 2007 (UTC)
== Geburtsjahr? ==
woher stammt das geburtsjahr [[2329]]?--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 22:05, 14. Okt. 2007 (UTC)
:habs schon rausgefunden {{VOY|Endspiel, Teil I}} :)
:--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 22:10, 14. Okt. 2007 (UTC)
==Anthropolgie / Ethnologie / Paläontologie==
Ich habe diese Sätze aus dem Artikel vorerst entfernt:
<blockquote>Dort macht er eine Ausbildung zum [[Ethnologie|Ethnologen]] (leider ist immer wieder von "Anthropologe" die Rede. Dies ist aber eine falsche Übersetzung des englischen Begriffs. Im deutschen Sprachraum wird der Begriff "Ethnologie" verwendet, da "Anthropologie" hier etwas anderes bedeutet).</blockquote>Zum einen fehlt hier die Quelle - um es gleich vorweg zu nehmen: In {{VOY|Tattoo}} wird nicht gesagt zu was er sich an der Akademie (zusätzlich) ausbilden lässt (es fallen im Original weder die Worte "anthropology" noch "ethnology"). Zum anderen kann der Klammerzusatz natürlich nicht im Artikel belassen werden. Der Hinweis auf einen Übersetzungsfehler, bzw. die Abgrenzung zu anderen Begriffen wäre etwas für die HGI möglicher Artikel wie [[Anthropologie]] oder [[Ethnologie]].
In der MA/en hab ich jetzt zudem keinen '''direkten''' Beleg gefunden, aus dem hervorgeht, dass Chakotay sich auf der Akademie zu einem Anthropologen, Ethnologen oder Paläontolgen hat ausbilden lassen. Wenn dann scheint immer nur die Rede davon zu sein, dass er sich sehr für diese Wissensgebiete interessiert. Chakotay sagt zum Beispiel in der Folge {{VOY|Ein kleiner Schritt}}: <q>'''Palaeontology''' was always my first love. It's the reason I joined Starfleet</q>. Wie wichtig ihm das Thema "Anthropologie" ist, zeigt seine Halluzination in der Folge {{e|Euphorie}}: <q>I've even been offered a professorship in anthropology at the Academy</q>. Zudem bezeichnet er den [[Planet]]en in {{VOY|Es geschah in einem Augenblick}} als <q>the greatest anthropological find of my career</q>. Ich denke wir sollten das wie in der [[:en:Chakotay|MA/en]] unter einem Punkt "Persönliche Interessen" abhandeln. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 22:59, 11. Nov. 2009 (UTC)
== Amal Kotay ==
Hallo ihr alle,
ich bin ganz neu hier und habe noch keinen Account.
Eben bin ich im Englischen Memory Alpha belehrt worden, dass "Amal Kotay" laut [[Arbeiterschaft, Teil I]] ein neu kreierter Name sei, den Chakotay annehme, um seine wahre Identität zu verschleiern. Hier der englische Artikel zu diesem Thema: http://memory-alpha.org/wiki/Amal_Kotay.
Demzufolge wäre es also nicht, wie im deutschen Artikel [[Chakotay]] beschrieben, der Geburtsname des Indianers.
Ich würde diese Frage gern klären, habe aber keinen Zugang zu der Folge [[Arbeiterschaft, Teil I]].
Könnt ihr mir weiterhelfen?
[[Spezial:Beiträge/87.167.117.104|87.167.117.104]] 16:51, 17. Dez. 2010 (UTC)
:Ist ein bisschen schwieriger Fall. Die anderen Crewmitglieder, die entführt worden sind, tragen alle ihre echten Namen (Seven heißt Annika Hansen). Chakotay stellt sich an einer Stelle (gegenüber Janeway) als „Chakotay“ vor und schiebt dann nach, dass das der Name ist, mit dem ihn seine Freunde ansprechen, sein Geburtsname, wie er in den Akten steht, sei aber eben „Amal Kotay“. Das muss natürlich alles nichts heißen. Wenn er sich geplant unter falschem Namen eingeschleust hat, kann ihm sein echter Name vielleicht so rausgerutscht sein. Andererseits ist natürlich die Frage, was er davon hat, sich unter einem falschen Namen einzuschleusen, wenn a) ihn dort sowieso niemand kennt und b) er dann doch überall seinen richtigen Namen rausposaunt. Trotzdem, zur Sicherheit sollten wir da wohl der MA/en folgen.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 19:15, 17. Dez. 2010 (UTC)
Hallo Bravomike,
ich freue mich über deine schnelle Antwort! Das sieht ganz so aus, als sei "Amal Kotay" doch Chakotays Geburtsname. Aber, wie du schreibst, können wir nicht sicher sein. Schade. --[[Spezial:Beiträge/87.167.117.104|87.167.117.104]] 19:27, 17. Dez. 2010 (UTC)
:Meiner Meinung nach ist das ganz klar zu viel Spekulation. Ich bin dafür, die Formulierung zu entfernen und in den HGIs zu erwähnen. --[[Benutzer:Voyagerfreak2|Voyagerfreak2]] 21:11, 17. Dez. 2010 (UTC)
Hallo ihr, ich bin's nochmal. Ich habe den Satz "Mit bürgerlichem Namen heißt er [[Chakotay|Amal Kotay]]" aus der Einleitung entfernt und dafür eine kurze Erklärung in die HGIs geschrieben, wie Voyagerfreak2 vorschlug. Was haltet ihr von dieser Regelung? --[[Spezial:Beiträge/87.166.157.63|87.166.157.63]] 09:44, 18. Dez. 2010 (UTC)
== Chakotays alter Dienstgrad ==
Als Chakotay gestern im Artikel [[Lieutenant Commander]] [http://de.memory-alpha.org/index.php?title=Lieutenant_Commander&curid=3419&diff=446348&oldid=382057 hinzugefügt] wurde, habe ich mich gefragt, woher die Information eigentlich kommt. {{Permlink|Chakotay|440764|Unser Artikel}} gibt als Quelle dafür {{e|In Fleisch und Blut}} an, aber in Transkript habe ich nichts derartiges gefunden. Auch die MA/en hat die Sache gar nicht.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 07:48, 11. Nov. 2011 (UTC)
Irgendwer eine Idee? Sonst schmeiße ich es demnächst raus…--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 09:36, 19. Nov. 2011 (UTC)
:im englischen Artikel habe ich nichts davon gefunden. --[[Benutzer:Cmd. Ben Cullen|Ben Cullen]] 10:17, 19. Nov. 2011 (UTC)