:Du musst zwischen den Borg ansich und der Königin unterscheiden, du wirfst es teilweise durcheinander. Die Königin trat sowohl bei den Hansens, als auch in ({{TNG|Zeitsprung mit Q}}) nicht in Erscheinung. Zumindest nicht, als das es canonisch zu belegen wäre. ({{VOY|Endspiel, Teil I|Endspiel, Teil II}}) spielt im Jahr 2378 und wurde 2001 produziert. Wenn man im Film die Zeitreise weglässt, spielt der Angriff noch in 2373, also vor der VOY-Episode. Ebenso wurde der Film bereits 1996 produziert. Die Handlungen aus ({{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil I|Das ungewisse Dunkel, Teil II}}) finden 2375 bzw. 1999 in der realen Zeit statt, also auch später. Daher findet der erste Kontakt mit der Königin (nicht den Borg ansich) 2063 statt. Ein zeitlich gesehen früheres Treffen ist nicht bekannt. Die ''Enterprise'' ist ein Schiff der Föderation, daher ist die Aussage ebenfalls korrekt. Ebenso gibt es keinen Hinweis, warum die Enterprise nicht die Föderation repräsentieren würde, gibt es dazu eine Aussage? Picard wird nebenbei 2366 assimiliert, was später ist als 2063. Somit ist es Picards zweite Begegnung mit der Königin. In ''Zeitsprung mit Q'' gab es die erste Begegnung zwischen Borg und Föderation (nicht zur Königin), dies aber auch nur aus produktionstechnischer Sichtweise, die in der Zeitrechnung früheren Begegnungen wurden erst später produziert. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''^{[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]}'' 21:27, 22. Mär. 2012 (UTC)