Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
==== Epilog ====
-->
==== Prolog ====Eine Borg-Sphäre stürzt auf einem Planeten ab. Die überlebenden Drohnen stehen auf und stellen fest, dass ihre Verbindung zum Kollektiv unterbrochen wurde. Eine der Drohnen, Seven of Nine, übernimmt die Führung und ordnet die Evakuierung der Absturzstelle an, da sich der Kern dem kritischen Punkt nähert. Eine verletzte Drohne wird von zwei männlichen Drohnen mitgezogen. ==== Akt I: TITEL ==== {{:Logbuch/VOY/6x02/1}}Die ''Voyager'' dockt an einer [[Raumstation]] an. [[Kathryn Janeway|Janeway]] gibt das [[Raumschiff|Schiff]] zur Besichtigung frei. Tuvok äußert Sicherheitsbedenken, welche Janeway jedoch als nicht schwerwiegend betrachtet. Als [[Seven of Nine]] und [[Naomi Wildman|Naomi]] zum Mittagessen ins [[Kasino]] gehen, wird Seven von einem Mann angesprochen, welcher ihr [[Borg]]utensilien aus [[Unimatrix 01|<q>Unimatrix Eins</q>]] zeigt. Plötzlich erlebt sie Rückblenden aus ihrer Borg-Zeit.
Während der Mann den Raum verlässt, kommuniziert er [[Telepathie|telepathisch]] mit zwei anderen, dass sie die Unterwanderung des Sicherheitssystems der ''Voyager'' vorbereiten sollen. Als Seven sich in ihrem [[Alkoven]] regeneriert, dringen die drei Fremden in den [[Frachtraum]] ein. Zwei [[Assimilation]]sröhrchen kommen aus dem Arm eines Fremden. In diesem Augenblick wacht Seven auf und verteidigt sich.
:unbekannte Darstellerin als Boslicin
:unbekannter Darsteller als Voth
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/5x11/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/5x16/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/4x12/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Sicherheit/Technik)]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])