* [[Neelix]] bietet in dieser Folge eine Pizza an, die sich [[Tom Paris]] in einigen vorherigen Folgen schon gewünscht hat. ({{Quelle fehltVOY|Dreißig Tage}})