[[Fähre 1|Shuttle Eins ]] mit den Offizieren [[Offizier]]en [[Malcolm Reed]] und [[Charles Tucker]] kehrt nach einer [[Mission ]] trotz defekter Sensoren [[Sensor]]en zum vorgesehenen Treffpunkt mit der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] zurück.

Dort finden sie allerdings nur Trümmer des Schiffes vor. Darum kommen sie zu dem Schluss, dass die ''Enterprise'' wohl zerstört worden ist. Aufgrund der augenblicklichen Position ist es für die beiden eher unwahrscheinlich mit ihrem Shuttle ihrer [[Fähre]] noch rechtzeitig vor dem Ausfall der [[Lebenserhaltung]] in bewohnte Bereiche zu gelangen.

Abgesehen von der Trauer über den Tod der [[Liste der Crew der Enterprise (NX-01)|Crew]] drückt dies zusätzlich die Stimmung. Die beiden [[Mensch]]en reagieren unterschiedlich auf den Katastrophenzustand. Während der [[Sicherheitschef]] Reed versucht seine Gedanken in Abschiedsbriefe zu formulieren, verfällt [[Chefingenieur]] Tucker in hektische Betriebsamkeit. Beides führt allerdings zu nichts, als plötzlich auftretende Löcher in der [[Schiffshülle|Außenhülle ]] kostbare Atemluft entweichen lassen. Dies verschärft die Lage und anstatt Tagen verringert sich die vermutliche Lebenserwartung der Insassen auf Stunden. Nach diversen Streitigkeiten, wie man mit der Erwartung eines frühen Todes am Besten fertig wird ([[Commander]] Tucker spielt in dieser Situation sogar seinen [[Rang|Dienstrang ]] aus). Sie einigen sich schließlich darauf, ihr Möglichstes zu versuchen, die Sache zu überstehen und betrinken sich mit einer Flasche [[Kentucky Bourbon|Bourbon]]. Um Energie zu sparen senken sie die Heizleistung stark ab.

Gesprächsthema der beiden ist unter anderem auch die Attraktivität des [[Erster Offizier|Ersten Offiziers]] [[T'Pol]], nachdem Reed einen erotischen Traum über die [[Vulkanier]]in hatte, über den er allerdings nicht spricht.

Zum Glück für die beiden havarierten Offiziere war die Vermutung, die ''Enterprise'' wäre zerstört worden, ein Trugschluss. [[Captain]] [[Jonathan Archer]] hat ein verunglücktes [[Raumschiff]] geborgen, wobei auch die ''Enterprise'' beschädigt wurde. Daher kommen auch die Trümmer, die Tucker und Reed sahen. Nach der Rettung ließ der Captain Kurs auf die Heimat der geretteten [[Tesnianer]] setzen. Inzwischen ist das Schiff auf dem Rückweg zum Treffen mit dem Shuttle. [[Subcommander]] [[T'Pol]] hat herausgefunden, dass der Treffpunkt aufgrund plötzlich auftretender Mikrosingularitäten [[Mikro-Singularität]]en für Raumschiffe gefährlich ist. Archer lässt daraufhin eine Warnung für das Shuttle senden.

Als verzweifelte Notlösung entscheiden sie sich schließlich dazu, den [[Antrieb ]] der Fähre abzuwerfen und zur [[Explosion ]] zu bringen in der vagen Hoffnung, die ''Enterprise'' würde dies bemerken und schneller zum Shuttle kommen.

Es scheint, als ob diese Idee nutzlos war. Kurz bevor der [[Sauerstoff ]] zur Neige geht, versucht Trip sich für Reed zu opfern, um seinem Kameraden zusätzliche Zeit zu verschaffen. Malcolm hält ihn mit vorgehaltener Waffe davon ab. Gerade noch rechtzeitig, aufmerksam gemacht durch den explodierenden Antrieb, trifft die ''Enterprise'' zur Rettung ein. Die bewußtlosen Offiziere werden in der [[Krankenstation]] behandelt.