Wieder zuhause angelangt, wird die Crew der Enterprise als Helden gefeiert. Jedoch gibt es durch den Angriff der [[Xindi]] einige Fremdenfeindlichkeiten unter den Menschen. Unterdessen fliegen [[T'Pol]] und [[Trip]] nach Vulkan.