Mitten während der Phase der großen Reformen, werden Zek und sein getreuer Diener Maihar'du, kurz darauf auf einer Reise ins [[Spiegeluniversum]], von der [[Klingonisch-Cardassianische Allianz|Allianz]] entführt. Zek wollte im Spiegeluniversum neue Märkte für das Volk der Ferengi erschliessen, nachdem er zuvor bei Rom zufällig Pläne für einen [[Multidimensionale Transportervorrichtung|Multidimensionalen Transporter]] entdeckt hat. Die Allianz hält Zek, zusammen mir der [[Intendant]]in [[Kira Nerys (Spiegeluniversum)|Kira Nerys]], an Bord des [[Flaggschiff des Regenten|Flaggschiffs des Regenten]] gefangen, um ihn gegen eine Tarnvorrichtung aus dem normalen Universum auszutauschen. Zek beauftragt wieder einmal Quark damit, ihn aus seiner misslichen Lage zu retten und lässt die Nachricht von [[Ezri Tigan (Spiegeluniversum)|Ezri Tigan]] an Quark überbringen. Quark und Rom werden bei Zeks Rettung jedoch von der [[Terranische Rebellion|terranischen Rebellion]] aufgehalten. Schließlich gelingt es den Brüdern Zek zu erreichen, der die Gefangenschaft mit der Intendantin Kira zu genießen scheint, und der Allianz die Tarnvorrichtung zu übergeben. Doch der [[Regent]] der Allianz, [[Worf (Spiegeluniversum)|Worf]], fühlt sich an seine Abmachung plötzlich nicht mehr gebunden und will die Ferengi töten lassen. Letzlich gelingt es Rom jedoch, das Flaggschiff beim Einbau der Tarnvorrichtung zu [[Sabotage|sabotieren]], woraufhin Worf bei einem späteren Gefecht mit der Rebellion kapitulieren und sich der Rebellion ergeben muss. Die drei Ferengi kehren daraufhin, zusammen mir Maihar'du, wieder in ihr Universum zurück. ({{DS9|Die Tarnvorrichtung}})

Ende des Jahres bringt Zek weitere Reformen auf den Weg. Er führt eine progressive [[Einkommenssteuer]] ein, damit die [[Regierung]] [[Soziales Programm|soziale Programme]], wie zum Beispiel ein [[Rente]]nsystem, Armenunterstützung und freie [[medizin]]ische Versorgung, initiieren kann. Außerdem führt er den [[Kongress der ökonomischen Berater]] ein, der alle Vorschläge des Großen Nagus zuerst ratifizieren muss, bevor diese [[Gesetz]]eskraft erlangen. Zu guter Letzt, will Zek von seinem Amt zurücktreten und Ishka schlägt ihm vor, Rom zum neuen Großen Nagus zu machen. Daraufhin kontaktiert Zek vermeintlich Rom und teilt ihm die freudige Nachricht mit. Zek informiert seinen Gesprächspartner darüber, dass er sich von seinem Amt zurückziehen und seinen Ruhestand auf [[Risa]] genießen will, weswegen er einen Nachfolger ernennen wird. Da es auf Ferenginar jedoch einen [[Kraftwerk]]sunfall gab, woraufhin giftiger, elektrostatischer Regen entsteht, der das Übertragungsbild stört, hält Zek Quark für Rom, sodass Quark davon ausgeht, dass er neuer Nagus wird. Später reist Zek zusammen mit Ishka nach Deep Space 9 und klärt das Missverständnis auf. Daraufhin ernennt er Rom zum neuen Großen Nagus und begibt sich zusammen mit Ishka auf den Weg nach Risa. ({{DS9|In den Wirren des Krieges}})