Die erste bekannte Zeitreise der [[Ferengi]] findet im Jahr [[2372]] statt. [[Quark]], sein Bruder [[Rom]] und sein Neffe [[Nog]] fliegen mit seinem Shuttle ''[[Quark's Treasure]]'' zur Erde. Quark schmuggelt nebenbei [[Kemocit]] um Profit zu machen. Quarks Cousin [[Gaila (Ferengi)|Gaila]] hat aber das Schiff sabotiert. Mit Hilfe des Kemocit kann Rom das Schiff retten. Aber durch das Kemocit macht das Schiff einen Zeitsprung in das Jahr [[1947]]. Das Schiff stürzt in [[Roswell]] ab. Die drei Ferengi werden vom Militär gefangengehalten und irrtümlicherweise für Marsmännchen gehalten. Mit Hilfe von [[Odo]] und zwei Wissenschaftlern können die drei entkommen. Mit dem übrigen Kemocit und der Energie einer [[Atombombe]] kehren die vier zurück ins 24. Jahrhundert. ({{DS9|Kleine grüne Männchen}})