Änderungen
K
→22. Jahrhundert: linfix
[[Bild:Zerstörtes San Francisco.jpg|left|thumb|San Francisco im 31. Jahrhundert einer alternativen Zeitlinie.]]
Einige Monate später entdeckt die ''Enterprise'' ein [[Zeitkapsel (31. Jahrhundert)|Schiff]] unbekannter Bauart. Die Kapsel wird an Bord des Schiffes gebracht. An der Kapsel und dem Leichnam des unbekannten Piloten werden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt. Mit Hilfe der Daten aus Daniels zurückgelassener temporale [[Bibliothek ]] aus dem [[31. Jahrhundert]] wird die wahre Herkunft dieser Kapsel klar. Auch die [[Suliban]] und die [[Tholianer]] zeigen großes Interesse an dem Schiff. Sie greifen die ''Enterprise'' an, um das Schiff zu stehlen.
[[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]] kann mit dem Schiff ein temporales Notsignal in die Zukunft schicken. Kurz bevor die Tholianer das Schiff stehlen können, wird das Schiff mitsamt dem Piloten zurück in das 31. Jahrhundert transportiert. ({{ENT|Die Zukunft}})