Änderungen
K
→24. Jahrhundert
Auch die [[Ocampa]], insbesondere [[Kes]], haben die Fähigkeiten der Zeitreise. Als Kes [[2376]] auf die ''Voyager'' zurückkehrt, will sie sich an der Crew rächen. Kes fühlt sich von ihren ehemaligen Freunden im Stich gelassen. Mit Hilfe des [[Warpkern]]s reist Kes zurück ins Jahr 2371. Dort will sie die ''Voyager'' an die [[Vidiianer]] verraten. Durch [[Tuvok]] und Janeway wird sie entlarvt und bei einen Kampf getötet. Die Kes aus dem Jahr 2371 hinterlässt für die Kes aus dem Jahr 2376 eine Nachricht. Kes erinnert sie an die schönen Zeiten auf der ''Voyager'' und daran, dass es keinen Grund für Rache gibt. Kes versöhnt sich mit der Crew und zieht weiter. ({{VOY|Voller Wut}})
In einer alternativen Zukunft reist Kes mit Hilfe einer vom [[MHN]] erfundenen [[biotemporale Kammer|biotemporalen Kammer]] rückwärts durch die Zeit. Erst befindet sie sich als alte sterbende Frau im Jahr [[2379]] in der Kammer, dann springt sie ein paar Minuten zurück und dann ein paar Tage. Dann erlebt sie ihren neunten Geburtstag und darauf befindet sich im Jahr 2374, was auch als [[Ein Jahr Hölle, Teil I|Jahr der Hölle]] bekannt war. Im Jahr 2373 versucht das MHN, die Zeitreisen zu stoppen. Kes springt immer weiter zurück bis zu ihrer [[Geburt]]. Im Jahr 2373 kann der Doktor schließlich die Sprünge aufhalten und für Kes läuft die Zeit wieder normal. ({{VOY|Temporale Sprünge}})
[[Bild:Enterprise-C kehrt in ihre Zeit zurück.jpg|thumb|Die temporale Anomalie.]]