{{Buchrückentext|<p>Nicht nur [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] wird Nacht für Nacht von grauenvollen Alpträumen überfallen. Ein Großteil der [[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]]-Crew leidet unter dem gleichen Phänomen. Sogar der mit allen Wassern der Selbstdisziplin gewaschene [[Spock]] fürchtet um seinen Verstand.</p>

<p>Doch bevor [[James T. Kirk|Kirk]] und [[Spock]] entdecken können, dass sie Opfer einer historischen Manipulation der [[Romulaner]] geworden sind, hat die veränderte Wirklichkeit sie eingeholt. Der Eingriff in das [[Raum-Zeit-Kontinuums]] hat eine Zweite Geschichte geschaffen, in der sich alle Beteiligten nur noch in qualvollen Träumen an die ursprüngliche Realität erinnern.</p>

<p>Nun dient ein rebellischer [[Fähnrich]] [[James T. Kirk|Kirk]] auf einem [[Vulkan]]ischen Schiff, unter einem gestrengen Captain namens [[Spock]]. Immer mehr Mitglieder der Raumschiff-Crew zeigen bedrohliche schizophrene Symptome. Und der vulkanische [[Admiral]] von FleetCom erteilt selbstmörderische Befehle.</p>}}