Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Diese Folge setzt inhaltlich direkt den Plot von {{e|Der Anschlag}} fort und wird erst im dritten Teil {{e|Kir'Shara}} abgeschlossen.
*[[Phlox]] taucht in dieser Episode nicht auf.*Dies ist die letzte Episode, bei der [[Roxann Dawson]] Regie führt.* [[Surak]] erwähnt in Archers Vision "diejenigen, die unter den Flügeln der Raptoren marschierten". Dies ist eine Anspielung auf die [[Romulaner]], die heute noch einen Raubvogel (Raptor) in ihrem imperialem Wappen führen und sich damals von den Vulkaniern abspalteten, weil sie Suraks Philosophie der Logik ablehnen.
==Dialogzitate==