Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Zeit der Abrechnung (Episode)

12.368 Bytes hinzugefügt, 23:13, 28. Jul. 2009
keine Bearbeitungszusammenfassung
}}
Ein [[Pah-Geister|Pah-Geist]] nimmt Besitz von [[Jake Sisko|Jake]], während [[Kira Nerys|Kira]] von einem [[Propheten]] kontrolliert wird. Es kommt zum Kampf der rivalisierenden Mächte. Dadurch droht die Zerstörung von [[Deep Space 9]].
==Zusammenfassung==
===Teaser===
[[Datei:Besprechung_Deep_Space_9.jpg|thumb|left|Besprechung der Führungsoffiziere]]
Auf [[Deep Space 9]] hält [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] eine [[Besprechung]] mit den [[Führungsoffizier]]en. Er berichtet, dass das [[Dominion]] versucht, die Stellung im [[Kalandra-Sektor]] zu festigen, um durch den [[Betazoid-Raum]] einen [[Versorgungslinie]] in [[Argolis-Cluster]] zu errichten. [[Worf]] ist sich sicher, dass dies, sollte dieses Vorhaben gelingen, die Vorbereitung für einen Angriff auf [[Vulkan]] ist. Dies bringt Sisko zu der Gegenmaßnahme der [[Sternenflotte]]. Man plant, dem Dominion in der Nähe des [[Tibor-Nebel]]s den Weg abzuschneiden. Dazu wird die [[siebte Flotte]] das Dominion am nächsten Tag angreifen. [[Jadzia Dax|Dax]] weist darauf hin, dass die siebte Flotte schwere Verluste bei [[Sybaron]] erlitten hatte und nur halbe Stärke hat. Sisko ist dies bewusst und er hofft, dass sie der Aufgabe trotzdem gewachsen sind.
Zum Schluss hat Sisko jedoch noch eine positive Nachricht. Er weiß zu berichten, dass die [[Romulaner]] das Dominion zum Verlassen des [[Benzit-System]]s gezwungen haben. [[Odo]] hält dies für eine gute Nachricht. Allerdings fragt er, ob die Romulaner [[Benzar]] nach dem [[Dominion-Krieg|Kreig]] auch wieder aufgeben werden, liegt dies doch nicht in ihrer Art. Doch Sisko erwidert, dass man sich erst dem Dominion zuwenden muss. Die Romulaner kommen später dran.
Winn entschuldigt sich, hatte sie doch keine Ahnung, dass die Propheten ihm sagten, dass er die [[Reliquie]] nach Deep Space 9 bringen sollte. Doch Sisko gibt zu, dass sie es nicht in diesen Worten sagten. Er meint, dass die Propheten nicht immer eindeutig in ihren Aussagen sind. Winn, die zugibt noch nie mit den Propheten gesprochen zu haben, möchte nicht mit dem Abgesandten streiten.
===Akt II:Instabiles Wurmloch===Kurze Zeit später berichtet Sisko Dax, dass Winn einen [[Formaler Protest|formalen Protest]] bei der [[Sternenflotte]] einrichte. Deshalb nahm [[Admiral]] [[William Ross|Ross]] Kontakt mit ihm auf und forderte ihn auf, sich nicht in bajoranische Angelegenheiten einzumischen und die Tafel zurückzugeben. Dax ist der Ansicht, dass das Unbehagen der Sternenflotte in Siskos Einverständnis liegt, sich von den Bajoranern Abgesandter nennen zu lassen. Sie erinnert sich noch daran, dass ihm dies auch nicht immer gefallen hatte. Doch Sisko erwidert, dass dies schon lange her ist und ihm dies nichts mehr ausmacht. Er gibt an, dass die Propheten wohl einmal zu viel mit ihm gesprochen haben.
Daraufhin meint Dax, dass er einst von den Propheten als Wurmlochwesen sprach. Aber Sisko ist das gleich. Ob sie nun Wurmlochwesen oder Propheten sind, spielt keine Rolle. Wichtig ist, dass sie den Bajoranern in den vielen vergangenen Jahren immer wieder Einblicke in die [[Zukunft]] gaben. Und die Steintafel kann ihm vielleicht helfen, Entscheidungen zu treffen. Doch Dax sieht die Propheten weiter als Wurmlochwesen an. Allerdings ist sich Sisko sicher, dass ihnen Bajor nicht egal ist, stehen sie doch seit mehr als 1000 Jahren mit den Bajoranern in Kontakt. Zudem verhinderten sie, dass das Dominion durch das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] kommt.
 
Dax erinnert Sisko daran, dass die Propheten nur auf seine Anfrage hin eingriffen und von ihm eine [[Buße]] dafür verlangten. Sisko sieht dies allerdings anders. Ihm ist wichtig, dass die Propheten ihm zuhörten und Bajor und den [[Alpha-Quadrant]]en gerettet. Nun hat er die Möglichkeit etwas für sie zu tun. Deshalb will er die Steintafel erst an die Bajoraner übergeben, wenn er weiß, was er für die Propheten tun kann.
 
In diesem Moment können Teile der Inschrift vom [[Computer]] übersetzt werden. Dax zeigt Sisko den Text und dieser liest diesen vor. Die Inschrift besagt, dass die Zeit der Abrechnung da ist und dabei das Tor zum [[Himmlischer Tempel|Tempel]] zerstört wird. Dies lässt Dax aufhorchen, ist das Tor zum Tempel doch Deep Space 9.
 
Die Nachricht über die drohende Zerstörung von Deep Space 9 spricht sich schnell herum. In der oberen Ebene des Quark's berichtet auch Worf Bashir und Odo von der Übersetzung. Doch der Doktor macht sich keine Sorgen, sind die Prophezeiungen doch nur eine Mischung aus vagen Widersprüchen. Doch Odo ist sich da nicht so sicher, werden die bajoranischen Prophezeiungen doch immer auf merkwürdige weise wahr.
 
Da stößt Quark zu den [[Offizier]]en. Er gibt an, dass es nicht mehr so schlimm mit dem Geschäft war, seit das Dominion auf der Station war. Aus diesem Grund ruft er eine andauernde <q>Happy Hour</q> aus, bis das Geschäft wieder läuft.
 
Doch Bashir nimmt die Prophezeiung weiter nicht ernst und ist sich sicher, dass nichts passieren wird.
 
In diesem Moment bebt die Station. Alle stehen von ihren [[Stuhl|Stühlen]] auf und schauen durch die [[Fenster]]. Dort öffnet sich das Wurmloch. Mit einem weiteren Beben schließt es sich wieder. Daraufhin teilt auch Bashir erstmals seine Besorgnis mit.
 
Später sitzt Odo gemeinsam mit Kira im [[Replimat]]. Er schaut ihr beim [[Essen]] zu und geniest es. Doch Kira kann ihr Essen nicht genießen. Sie wünscht sich zu verstehen, was die Propheten wollen. Odo ist der Meinung, dass die Propheten dafür präzisere Prophezeiungen machen sollten. Doch Kira weist ihn darauf hin, dass dies so nicht funktioniert. Sie ist sich sicher, dass die Kai sagen würde, Odo fehle der [[Glaube]]. Odo fragt daraufhin Kira, ob sie auch so denkt und die erwidert, dass sie sich nicht vorstellen kann, wie jemand ohne Glauben existieren kann. Daraufhin gibt Odo an, dass er schon zu recht kommt. Allerdings fährt er dann fort, dass er schon an etwas glaubt, zum Beispiel an Kira. Die ist davon gerührt.
 
Kurz darauf treffen sich Kai Winn und Captain Sisko in [[Benjamin Siskos Büro|dessen Büro]]. Die Kai berichtet von eine [[Überschwämung]] in der [[Rakantha-Provinz]]. Zudem gab es ein [[Erdbeben]] im [[Kendra-Tal]] und ein [[Tornado]] fegte durch [[Tamulna]]. Sisko kann dies bestätigen, zeigen die [[Sensor]]en doch an, dass Bajor von der Instabilität des Wurmlochs betroffen ist. Winn hat für Sisko auch sogleich eine Erklärung parat. Sie ist davon überzeugt, dass die Propheten verärgert sind, dass Sisko die Tafel mit nach Deep Space 9 nahm und fordert ihn als spirituelle Führerin auf, diese zurück nach Bajor zu bringen. Doch Sisko erwidert, dass er überzeugt ist als Abgesandter dem Willen der Propheten zu folgen, indem er die Tafel weiter untersucht.
 
Daraufhin legt Winn Sisko eine offizielle Bitte des [[Premierminister]]s vor, die Steintafel an die Kai zu übergeben. Der Captain ist überrascht, dass die Kai und Shakaar sich einig sind. Doch die Frau meint, dass die Beziehungen zur [[Föderation]] Schaden nehmen würden, sollte Sisko der Bitte Shakaars nicht nachkommen. Daraufhin verspricht der, die Tafel am nächsten Morgen nach Bajor zurück zu schicken. Doch Winn traut ihm nicht und will die Steintafel begleiten.
 
Nachdem Sisko Dax davon informiert, dass er die Tafel zurückschicken wird, meint diese, dass sie gerade anfing [[Spaß]] damit zu haben und nun wird die Tafel wieder zurückgeschickt. Allerdings will Sisko noch nicht aufgeben und fordert Dax auf, die Übersetzung voranzutreiben. Die meint, dass sie auch mit den [[Holoaufnahme]]n arbeiten kann, die sie zuvor erstellt hatte.
 
Daraufhin fragt Sisko Dax nach Fortschritten. Die gibt an, dass es Neuigkeiten gibt. Sisko hofft, dass es gute sind und Dax erwidert, dass es davon abhängt, was das eine Ideogramm bedeutet. Es gibt dafür zwei Möglichkeiten. Entweder werden die Bajoraner leiden oder [[Obst]] essen. Doch sie schließt das Zweite wohl eher aus.
 
Dann kommt Dax zu einem weiteren Teil der Inschriften. Diese beziehen sich auf den Abgesandten und besagen, dass dieser etwas tun wird, wenn die Abrechnung beginnt. Als Sisko näheres wissen will, erwidert Dax, dass sie hoffte, er würde es ihr sagen, denn die folgenden Inschriften sind beschädigt.
 
In diesem Moment erschüttert ein weiteres Beben die Station. Dax hofft, dass diese Beben bald aufhören. Doch Sisko hat wenig Hoffnung. Allerdings fordert er die Frau auf, nicht aufzugeben.
 
Auf der OPS erwartet Sisko eine Botschaft von [[General]] [[Martok]]. Der General hat [[Kampfkreuzer]] losgeschickt, um den [[Verteidigungsperimeter]] um das [[Dorala-System]] zu stärken. Sisko hofft, dass diese durchhalten, bis [[Verstärkung]] von der Sternenflotte kommt. Doch Kira ist sich sicher, dass Martok die [[Klingone]]n schon gut genug im Griff hat.
 
Als Sisko sich an den [[Kopf]]greift, meint Kira, dass der Tag wohl anstrengend war. Sisko bestätigt dies und die Bajoranerin ist sich sicher, dass es Sisko besser gehen wird, wenn Winn erst weg ist. Sisko bestätigt, dass es nicht leicht ist, die Kai zu mögen. Doch Kira ist sich sicher, dass die Sisko auch nicht mag. Aber auch das weiß Sisko. Er meint, dass er sie wohl hätte fragen sollen, bevor er das Artefakt auf die Station brachte. Kira ist sich allerdings sicher, dass Kai alles daran gesetzt hätte, das zu verhindern und Sisko entgegnet, dass er dies genau aus diesem Grund nicht tat.
 
Dann gesteht Kira Sisko, dass sie etwas [[Mitleid]] für Winn empfindet. Hatte sie doch alles daran gesetzt den Propheten zu gefallen. Und dann als sie Kai wurde, war da plötzlich der Abgesandte. Es hätte der schönste Tag ihres Lebens sein können, aber sie muss ihre Rolle als spirituelle Führerin mit Sisko, der nicht einmal Bajoraner ist, teilen. Zudem, so Kira, ist Winn sicher auch auf die Beziehung von Sisko zu den Propheten [[Eifersucht|eifersüchtig]].
 
Die Bajoranerin gesteht, dass sie selbst in gewisser Weise auch ein bisschen eifersüchtig auf Sisko ist. Denn er spricht mit den Propheten und die hören ihm zu. Kira findet das ein wunderbares Geschenk. Doch Sisko meint, dass er dies nicht verlangte. Kira versteht das, allerdings weiß sie auch, dass die Kai anders denkt.
 
===Akt III:===
Hinter Siskos Rücken legt Winn jedoch Beschwerde bei der [[Föderation]] ein, welche Sisko befiehlt das Artefakt umgehend zurückzugeben.
Inzwischen konnte Jadzia einen weiteren Teil der Schrift übersetzen. Sie besagt, dass die <q>Zeit der Abrechnung</q> gekommen sei, bei der <q>[[Deep Space 9|das Tor zum Himmel]]</q> zerstört werden würde. Zur gleichen Zeit wird Bajor plötzlich von verschiedenen Naturkatastrophen heimgesucht, woraufhin Kai Winn erneut auf die Rückgabe des Reliktes besteht. Widerwillig sagt Sisko zu, die Tafel mit dem Transport am nächsten Morgen zurückzuschicken.
In der Nacht bittet Sisko die Propheten um Rat, erhält jedoch keine Antwort von ihnen. Darüber wütend zerschlägt er die Steintafel, woraufhin ein [[Pah-Geister|Pah-Geist]] daraus entkommt.
{{Dialogzitat|Prophet in Korals Gestalt|Der Sisko ist gekommen.|Prophet in Kiras Gestalt|Der Kreis hat sich damit geschlossen.|Prophet in Jakes Gestalt|Die Abrechnung muss beginnen.|Sisko|Abrechnung?|Prophet in Kiras Gestalt|Vieles wird von dem Sisko abhängen.|Prophet in Korals Gestalt|Er ist körperlich.|Prophet in Jakes Gestalt|Begrenzt.|Prophet in Kiras Gestalt|Er ist der Sisko. Er wird nicht wanken.|Prophet in Jakes Gestalt.|Er ist von Bajor.|Porphet in Kiras Gestalt|Er wird die Abrechnung bringen.|Sisko|Was erwarten Sie von mir?|Prophet in Korals Gestalt|Es wird bestimmt das Ende sein.|Prophet in Jakes Gestalt|Oder der Anfang.|Sisko|Ich verstehe es nicht.|Prophet in Kiras Gestalt|Der Sisko wird es wissen.}}
{{Dialogzitat||über die Propheten|Dax|Dass Sie sie mal als Wurmlochwesen bezeichneten, habe ich nicht vergessen.|Sisko|Wurmlochwesen? Die Propheten? Das spielt wirklich keine Rolle. Tatsache ist, sie existieren außerhalb der Zeit und im Verlauf der Jahrhundert gewährten sie den Bajoranern immer wieder kurze Einblicke in die Zukunft, die die Bajoraner niederschrieben, damit sie ihnen helfen, die folgenden Generationen zu leiten.||deutet auf die Steintafel|Sisko|Wenn also das, was hier steht… naja… mir helfen kann, die richtigen Entscheidungen zu treffen, helfen Fehler zu verhindern, dann wäre ich ein Narr es einfach zu ignorieren.|Dax|Das mag ja vielleicht sein, ich jedenfalls werde sie trotzdem weiterhin als Wurmlochwesen betrachten.|Sisko|Ich weiß nur eins, dass sie auf jeden Fall eine Beziehung zu Bajor haben, die weit mehr als 1000 Jahre zurückreicht. Es interessiert sie, was mit den Bajoranern geschieht. Das haben sie bewiesen, als sie verhinderten, dass die Flotte des Dominion durch das Wurmloch kommt.}} {{Dialogzitat|liest den übersetzten Text|Sisko|Die Zeit der Abrechnung ist da. Die Propheten werden weinen. Ihr Leid wird das… Tor… zum… Tempel… zerstören.|Dax|Sagen Sie mir, dass ich mich irre. Aber ist das Tor zum Tempel nicht Deep Space 9?}} {{Dialogzitat||Worf, Bashir und Odo unterhalten sich im Quarks Quark's über die Bajoranischen Prophezeiungen|Quark|Das Geschäft lief nicht mehr so schlecht seit der Zeit als das Dominion hier war. Wissen sie ehm… ich habe die Bürgerpflicht etwas gegen Trübsinn und Schwermut zu unternehmen. Deshalb wollte ich sagen: <q>Die Happy Hour ist erweitert worden.</q>|Bashir|Erweitert?|Quark|Von jetzt an ist für uns jede Stunde Happy Hour. Solange bis das Geschäft wieder läuft. Trinken und essen sie etwas. Seihen sie fröhlich…|Bashir|…denn morgen sterben wir!|Odo|Was sagt der Captain dazu?|Worf|Er behält sich vor erst ein Urteil zu fällen wenn der Computer mit der Übersetzung fertig ist.|Bashir|Wer weis… der Rest der Tafel sagt wahrscheinlich: <q>geht schnell ins Quarks, denn es ist Happy Hour.</q>|Quark|Doktor, ich mag die Art wie sie denken.}} {{Dialogzitat||über die Instabilität des Wurmlochs und die Auswirkungen auf Bajor|Winn|Und haben Ihre Sensoren für diese Instabilität vielleicht auch so was wie eine Erklärung parat?|Sisko|Nein.|Winn|Dann werde ich Ihnen eine geben. Sie verärgerten die Propheten, weil Sie die Tafel von Bajor mitgenommen haben. Als der spirituelle Führer des bajoranischen Volkes, bitte ich Sie, sie unverzüglich zurückzuschicken.|Sisko|Und als Abgesandter der Propheten werde ich Sie bitten, mir noch mehr Zeit zu gewähren, um sie zu untersuchen. Ich glaube das ist der Wille der Propheten.|Winn|Da bin ich anderer Ansicht.||gibt Sisko ein PADD|Winn|Das ist die offizielle Bitte des Premierministers an Sie, mir die Reliquie zu übergeben.|Sisko|Donnerwetter. Sie müssen sehr überzeugend gewesen sein. Das ist das erste Mal, dass Sie und Shakaar sich in einer Sache einig sind.}} {{Dialogzitat|Sisko|Haben Sie denn irgendwelche Fortschritte erzielen können?||Dax nickt|Sisko|Gute Neuigkeiten, hoffe ich.|Dax|Hängt davon ab.|Sisko|Wovon?||zeigt auf ein Symbol|Dax|Davon was dieses Ideogramm bedeutet. Der Computer hat mir zwei Möglichkeiten gegeben.|Sisko|Die wären?|Dax|Während der Abrechnung werden die Bajoraner entweder furchtbar leiden oder Obst essen.|Sisko|Obst essen?|Dax|Wenn man den Tenor der restlichen Inschriften berücksichtigt, dann würde ich auf das furchtbare Leiden wetten.|Sisko|Haben Sie noch was rausgefunden?|Dax|Oh, das werden Sie lieben. Es geht um Sie.||zeigt auf einen anderen Teil des Steins|Dax|Wenn die Abrechnung beginnt, wird der Abgesandte…|Sisko|Weiter. Nur zu.|Dax|Ich hatte wirklich gehofft, dass sie's mir sagen. Es ist nämlich der Rest der Inschriften beschädigt.}} {{Dialogzitat|Dax|Tun Sie mir bitte einen Gefallen, wenn Sie das nächste Mal mit den Propheten sprechen, fragen Sie nach einem Wörterbuch.}} {{Dialogzitat||über Winn|Sisko|Sie mag ja vielleicht der spirituelle Führer von Millionen von Bajoranern sein, diese Frau jedoch zu mögen ist nicht leicht.|Kira|Naja, wenn Sie das tröstet, ich glaube sie mag Sie auch nicht.}} {{Dialogzitat||über Winn|Kira|Sie tut mir in gewisser weise leid. Sie verbringt ihr ganzes Leben im Dienste der Propheten. Und plötzlich nach Jahren der Selbstopferung und des Engagements erhält sie ihre Belohnung und wird zur Kai gewählt. Das hätte der größte Moment in ihrem Leben sein müssen.|Sisko|Aber er wurde ihr dadurch verdorben, dass ich der Abgesandte bin.|Kira|Naja, die Kais waren immer die spirituellen Führer von Bajor. Nur Winn muss diese Rolle mit Ihnen teilen. Und um das Ganze noch schlimmer zu machen, sind sie ein Außenseiter. Ein Nicht-Bajoraner. Das ist etwas, was sie Ihnen nie verzeihen wird.|Sisko|Das ist wohl auch der Grund, warum sie diese Angelegenheit so aufgebauscht hat.|Kira|Sie ist eifersüchtig auf Sie. Und natürlich auf Ihre Beziehung zu den Propheten.}}
==Links und Verweise==
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Bajoranische Geschichte]], [[Cardassianische Besetzung von Bajor]], [[Die Zeit der Abrechnung]], [[Dominion-Krieg]]
| Institutionen = [[Dominion]], [[Orden (Gruppe)|Orden]], [[Propheten]], [[Sternenflotte]], [[Vedek-Versammlung]]| Spezies = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[Bajoranische Fledermaus]], [[CardassianerKlingone]], [[Romulaner]], [[Wurmlochwesen]]| Person = [[Admiral]], [[Alter Mann]], [[Archäologe]], „[[Der Sisko]]“, [[General]], [[Martok]], [[Mönch]], [[Narr]], [[Ranjen]], [[Shakaar Edon]], [[William Ross]]| Kultur = [[Abgesandter]], [[Buße]], [[Eifersucht]], [[Ferien]], [[Glaube]], [[Himmlischer Tempel]], [[Messe (Religion)|Messe]], [[Mittleid]], [[Pah-Geister]], [[Premierminister]], [[Propheten]], [[Prophezeiung]], [[Reliquie]], [[Trost]], [[Vision]]| Schiffe = [[Kampfkreuzer]], [[Siebte Flotte]]| Ort = [[B'hala]], [[Bajoranischer Tempel auf Deep Space 9]], [[Höhle]], [[Kendra-Tal]], [[Rakantha-Provinz]], [[Replimat]], [[Tamulna]], [[Tempel]]| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Argolis-Cluster]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Benzar]], [[Benzit-System]], [[Betazoid-Raum]], [[Dorala-System]], [[Glaube]], [[Kalandra-Sektor]], [[Sybaron]], [[Tibor-Nebel]], [[Vulkan]]| Technik = [[Ausgrabung]], [[Bewusstlosigkeit]], [[Sensor]], [[Übersetzungsprogramm]]| Nahrung = [[Essen]], [[Getränk]], [[Obst]]| Sonstiges = [[Artefakt]], [[Besprechung]], [[Erdbeben]], [[Fenster]], [[Formaler Protest]], [[Ideogramm]], [[Inschrift]], [[Ruine]], [[Sediment]], [[Spaß]], [[Stein]], [[Steintafel]], [[Story]], [[Stuhl]], [[Syntax]], [[Tornado]], [[Überschwämung]], [[Übersetzung]], [[Verstärkung]], [[Verteidigungsperimeter]], [[Zukunft]]
}}
{{Navigationsleiste DS9|vor=Auf seine Art|weiter=Valiant|staffel=6}}
Anonymer Benutzer