Wenige Wochen später besuchen einige [[Ullianer]] die ''Enterprise''. Der Ullianer [[Tarmin]] kann verborgene Erinnerungen hervor rufen. Er bietet einigen Crewmitgliedern an ihre verborgenen Erinnerungen zurück zu erlangen. Doch wenig später verliert Troi das Bewusstsein und fällt ins Koma. Riker untersucht dabei, ob die Ullianer für diesen Vorfall mit verantwortlich sind. Riker macht sich schwere Sorgen um Troi und kümmert sich um diese, als diese im Koma liegt. Doch wenig später erlebt auch Riker seltsame Erinnerungen und durchlebt den Tod von Fähnrich [[Keller (Fähnrich)|Keller]]. Riker bricht darauf zusammen und auch er fällt ins Koma. Doktor Crusher, La Forge und Data untersuchen weiter wer für diese Vorfälle verantwortlich ist. Doch wenig später fällt auch Crusher ins Koma.Nach drei Tagen wacht Troi aus den Koma wieder auf. Die Ullianer stehen noch immer unter Verdacht und Tarmin hält die Beschuldigungen für Lächerlich. Doch Tarmins Sohn [[Jev]] bietet seine Hilfe an und bringt die Erinnerungen von Troi, welche sie kurz vor ihrem Koma gehabt hat wieder hervor. Es sieht so aus, als sei Tarmin für diese Vorfälle verantwortlich. Allerdings finden La Forge und Data anhand von ähnlichen Vorfällen auf anderen Planeten heraus, dass Jev in Wirklichkeit für diese Vorfälle verantwortlich ist. Die beiden können gerade Eingreifen, als dieser wieder versucht Troi mit den Erinnerungen zu vergewaltigen. Wenig später erwachen auch Riker und Crusher aus dem Koma. ({{TNG|Geistige Gewalt}})

Als der bewohnte Planet [[Moab IV]] von einem [[stellares Kernfragment|stellaren Kernfragment]] bedroht wird, beamt Riker mit einen Außenteam auf den Planeten, um eine Kolonie auf den Planeten retten. Auf dem Planeten leben Menschen, welche durch genetische Zucht eine neue Gesellschaft bilden. Es gelingt der ''Enterprise'' das Fragment umzulenken und die Kolonie zu retten. ({{TNG|Das künstliche Paradies}})