Änderungen
→2375
=== 2371 ===
[[2371]] strandet arbeitet er mit im Transporterraum der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] im '' ''und empfängt mit [[Admiral]] [[Patterson]] [[Captain]] [[Delta-Quadrant|Delta-QuadrantenKathryn Janeway]], als diese erstmals das Schiff betritt. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Der Fürsorger, Teil IITemporale Paradoxie}})
Wenig später strandet er mit dem Schiff im [[Delta-Quadrant|Delta-Quadranten]]. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Der Fürsorger, Teil II}}) Er ist im [[Transporterraum]] anwesend, als [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] Dr. [[Ma'Bor Jetrel]] empfängt und trägt einen Ausrüstungsgegenstand aus dem Transporterraum. Später verlässt er den [[Turbolift]] und betritt die [[Brücke]], als Janeway versucht den Doktor zu kontaktieren. ({{VOY|Dr. Jetrels Experiment}})
Als das Schiff durch eine Raumanomalie räumlich umstrukturiert wird, arbeitet er im [[Maschinenraum]]. Nachdem es [[B'Elanna Torres]] und [[Tom Paris]] gelungen ist, diesen zu erreichen, erhält er Befehl vorerst auf seinem Posten zu bleiben, egal ob seine [[Schicht]] beendet ist, oder nicht. ({{VOY|Die Raumverzerrung}})