Änderungen
K
wie gesagt, Bänderdehnung, nicht Riss
'''William Chapman''' dient im [[24. Jahrhundert]] als [[Lieutenant]] an Bord des [[Föderation]]s-[[Raumschiff]]es [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] im strukturellem [[Maschinenraum]]. [[Harry Kim]] bezeichnet ihn als einen netten Kerl, Seven of Nine, mit der er einmal auf einer [[Außenmission]] war, erscheint er "effizient".
[[2375]] wählt [[Seven of Nine]] ihn für ihr erstes Date aus, ein [[Speise|Dinner]] im [[Holodeck]]. Während des Dates beschmutzt sie ihn mit [[Hummer]] und fügt ihm einen [[Bänderriss|Bänderdehnung]] zu ({{VOY|Liebe inmitten der Sterne}}).
Später im selben Jahr leidet Chapman unter der [[Raumkrankheit]], die durch einen Treffer eines [[Temporaler Disruptor|temporalen Disruptors]] herrührt. Er muss deshalb auch seine Teilnahme an einem [[Tischtennis|Tischtennis-Spiel]] absagen ({{VOY|Zeitschiff Relativity}}).