Data und Captain Picard haben indes romulanische Gestalt angenommen und die beiden erkennen, dass sich ihre Mission erweitert hat. Picard muss nun Spock über den Tod seines Vaters in Kenntis Kenntnis setzen und fürchtet, dass Spock dies tief treffen und womöglich reumütig werden lässt. Bevor die beiden auf Romulus hinunterbeamen stellt K'Vada noch einmal klar, dass er keine Rettungsmission einleiten wird, sollten die beiden in Schwierigkeiten geraten.

Auf dem Planeten ist Pardek von einem [[Prokonsul]] gerufen worden und wird über Captain Picard befragt. Er weiß allerdings nichts über diesen Menschen. Offenbar hat der Geheimdienst Erkenntnisse über dessen baldige Ankunft und leitet Sicherheitsmaßnahmen ein. Dort angekommen finden Als Picard und Data ankommen, finden sie offenbar den Ort, an dem die Aufzeichnungen von Spock und Pardek gemacht wurden; offenbar : Es ist direkt vor dem Büro von einem eines Verwandten Pardeks. Als dieser eintrifft und die beiden Sternenflottenoffziere ihn aufsuchen möchten, werden sie von Sicherheitskräften gestellt und abgeführt. In einer [[Höhle]] treffen sie Pardek, der um ihre Sicherheit auf offener Straße besorgt ist.

Aus einer Nische tritt eine weitere Person hervor: es Es ist Botschafter Spock.