[[Worf]] und [[Dax|Jadzia Dax]] werden recht kurz nach ihrer [[Hochzeit ]] gemeinsam auf eine [[Mission ]] geschickt, um kurz hinter der [[Cardassianer|cardassianischen ]] Grenze einen Überläufer abzufangen. Dabei wird Dax von [[Jem'Hadar scher ]] schwer [[Medizin|verletzt]]. Worf muß sich nun entscheiden zwischen Pflicht und Liebeentscheiden. Er läßt den Überläufer entkommen.In der Zwischenzeit versuchen [[Julian Bashir ]] und [[Miles O'Brien ]] ausgerechnet [[Quark ]] im [[Tongo ]] zu besiegen.