| Datum= 2152

}}

Sowohl die [[Vulkanier]], als auch die [[Andorianer]] erheben Anspruch auf einen strategisch gelegenen Planeten. [[Jonathan Archer|Captain Archer]] soll zwischen den Parteien vermitteln.

==Zusammenfassung==

In einer von [[Phaser]]feuer zerstörten Stadt bekämpfen sich Vulkanier und Andorianer. Die Andorianer sind schon von den Vulkaniern in die Defensive getrieben worden und stehen fast vor der [[Kapitulation]]. Um noch einen Ausweg zu finden, befiehlt der andorianische [[Commander]] [[Shran]] nach [[Jonathan Archer|Archer]] zu bitten, der als Vermittler zwischen den verfeindeten Parteien fungieren soll, da er den Vulkaniern nicht traut. Nach eifrigen Überlegungen stimmen die Vulkanier zu und kontaktieren die [[Sternenflotte]].

[[cs:Cease Fire]]

[[ja:ENT:戦場の絆]]

[[nl:Cease Fire]]