Änderungen
K
Link, Verweise
Nach anfänglichem Zögern berichtet Braxton von den Vorkommnissen. Er strandete 30 [[Zeiteinheit|Jahre]] vor der ''Voyager'' auf der Erde und sein Zeitschiff wurde von einem Geschäftsmann namens [[Henry Starling]] gestohlen. Dieser nutzt die Technik des 29. Jahrhunderts um die Computer-Revolution der Mikroelektronik auszulösen. Braxton erklärt, dass Starling die Explosion auslösen wird, wenn er versucht ins 29. Jahrhundert zu reisen.
Janeway und Chakotay brechen in Starlings Büro in seiner Firma [[Chronowerx]] ein und es gelingt ihnen, etwa 3.000 Gigabyte aus Starlings Computer an die ''Voyager'' zu übermitteln, bis Starling sie überrascht. Rechtzeitig gelingt es der ''Voyager'', die beiden mit dem [[Notfalltransporter]] zu erfassen, doch dafür muss die ''Voyager'' in einen [[Orbit]] von 10 Kilometern über der Oberfläche. Die Voyager versucht das Zeitschiff zu erfassen, doch Starling kann den Transport verhindern und benutzt den Transporterstrahl, um 20% der Daten der ''Voyager'' zu stehlen, inklusive des [[Der Doktor|Doktors]]. Kurz darauf werden die ersten Amateuraufnahmen der ''Voyager'' im Fernsehen veröffentlicht, die für ein neues Geheimprojekt gehalten wird.
:''[[Vor dem Ende der Zukunft, Teil II|Fortsetzung]] folgt...''
===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Hermosa-Erdbeben]], [[Temporale Explosion]], [[Griffith-Observatorium]]| Institutionen = [[Sternenflotte]], [[Chronowerx]]
| Spezies =
| Person = [[Braxton]], [[Henry Starling]]
| Kultur =
| Schiffe = [[Zeitschiff]], [[Aeon]]| Ort = [[Los Angeles]], [[High Sierras]]| Astronomie = [[Subraum]], [[Raumverzerrung]]
| Technik =
| Nahrung =