Änderungen
→Akt 1 - Zweimal B'Elanna Torres
{{:Logbuch/VOY/1x14/1}}
Die ''Voyager'' stellt fest, dass das [[Außenteam]] nicht an den vereinbarten [[Koordinaten]] erschienen ist und auch nicht antworten. Scans haben gezeigt, dass das Höhlensystem sich verändert hat und dass es vielleicht deshalb nicht möglich ist zu den vereinbarten Koordinaten zu kommen. Ein [[Rettung|Rettungsteam]] macht sich auf die Suche. Auf dem Planeten entdecken sie Überreste von mindestens fünf [[Humanoid|Humanoiden]]. Ausserdem finden sie Kraftfelder mit vidianischer vidiianischer Signatur.
<gallery position="center" captionalign="left">
B'Elanna Torres klingonische Hälfte.jpg|Die klingonische Hälfte
Die Klingonin B'Elanna erwacht und ist fixiert auf einem Tisch. Als sie sich im [[Spiegel]] sieht ist sie erschrocken. Sie will wissen warum sie chirurgisch verändert worden ist. Der [[Vidiianer]] der sie gefangen hält, erklärt ihr, dass er ihr [[Gen|Genom]] neu gebildet hat und sie nun rein klingonisch ist. B'Elanna will wissen, warum er das getan hat. Er erklärt ihr die Situation und dass er hofft, dass sie gegen dieses [[Seuche]] restistent ist. Er will dies testen und hat sie mit der [[Krankheit]] infiziert. B'Elanna ist nicht kooperativ und verweigert die Zusammenarbeit. Bald darauf hat sie starke Gelenkschmerzen, das erste Symptom der Seuche, aber ihr Körper kämpft gegen die Seuche erfolgreich an.
[[Tom Paris]] und [[Peter Durst]] müssen indes für die Vidianer Vidiianer arbeiten. Die beiden machen sich Sorgen um B'Elanna und möchten erst flüchten, wenn sie dies erfahren haben. Sie unterhalten sich mit einem Talaxianer der bereits 6 Jahre hier überlebt hat. Er macht ihnen klar, dass es keinen Möglichkeit gibt zu fliehen. In der Nacht wird eine junge Frau hereingebracht. Sie weckt Tom auf und dieser erkennt sie als B'Elanna, aber sie ist ganz und gar menschlich. Sie fühlt sich nicht gut, sie hat Angst und sie vermisst ihre klingonische Seite, obwohl sie sie als Kind gehasst hat. Sie war der Meinung, dass ihr Vater die Familie deshalb verlassen hat.
Plötzlich zeigt sich die Klingonin B'Elanna kooperativ. Sie drückt ihre Dankbarkeit gegenüber dem Wissenschaftler [[Sulan]] aus, der mit ihr arbeitet. Sulan möchte aber das Risiko nicht eingehen. Er scheint sich in B'Elanna verliebt zu haben, merkt aber, dass sie sich eigentlich ekelt. Sulan lässt Lieutenant Durst töten und transpantiert sich seine [[Haut|Gesichtshaut]], um attraktiver auf die klingonische B'Elanna zu wirken. Diese reißt sich aus ihrer Fixierung los und flieht.