[[2370]] bringt [[Gul]] [[Dukat]] [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] nach Volan III, um ihm dort den [[Gefangener|gefangenen]] [[William Samuels]] vorzuführen. Als die Beiden auf dem Planeten ankommen, werden sie Zeige eines Streites zwischen Gul [[Evek]] und den Leuten des [[Maquis]], die von Commander [[Calvin Hudson|Hudson]], einem alten [[Freund]] von Sisko, unterstützt werden. Es stellt sich heraus, dass Samuels [[Tod|tot]] ist und bei einem Gespräch zwischen Sisko und Hudson wird deutlich, dass der den Maquis veteidigt und dessen Taten rechtfertigt. ({{DS9|Der Maquis, Teil II}}) Nachdem man nachweisen kann, dass das [[Cardassianisches Zentralkommando|cardassianische Zentralkommando]] [[Waffe]]n an die cardassianischen [[Kolonie]]en in der Entmilitarisierten Zone [[Schmuggel|schmuggelt]], besteht kein Grund mehr für den Maquis, die Kolonien anzugreifen. Deshalb fliegt [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] nach Volan III, um mit seinem alten [[Freund]] [[Calvin Hudson]] zu reden, doch der traut den Cardassianern nicht und will weiter kämpfen. ({{DS9|Der Maquis, Teil II}})