=== Akt 1 - Reparatur des Schiffes===

[[Datei:Streitgespräch_zwischen_Tom_und_B'Elanna.jpg|thumb|left|Streit mit B'Elanna]]

Der Pilot [[Steth]] wird auf die ''Voyager'' gebeamt und nimmt die Hilfe in der Reperatur gerne an, denn er ist 20 [[Lichtjahr|Lichtjahre]] von Zuhause weg. Tom bittet [[Chakotay]], dass er bei der Reperatur helfen darf. Doch Chakotay macht sich Sorgen um Tom, er hat vom Doktor einen [[Bericht]] bekommen. Tom scheint auch in letzter Zeit nicht mit dem Herzen dabei zu sein. Chakotay redet ihm ins Gewissen. Tom merkt, dass er in letzter Zeit nicht richtig gehandelt hat und erklärt sich bereit sofort zum Doktor zu gehen. Daraufhin darf er doch Steth helfen.