[[Datei:Phasergewehr_2.jpg|thumb|left|Hat die Föderation diese Waffen geliefert?]]
Er Geordi geht sofort auf die [[Brücke]], wo sein manipulierter er mit seinem manipulierten VISOR alle anwesenden Anwesenden scannt. Er soll erhält den Befehl, mögliche Beweise für die Anschuldigungen der Kollaboration zu prüfen und macht sich auf den Wegverlässt wieder die Brücke. Data registriert eine Energiefluktuation im E-Band, kann aber ihren Ursprung nicht ermitteln. Picard, Kell und Riker beamen auf die Oberfläche und treffen dort Gouverneur [[Vagh]], der die Vorwürfe konkretisiert. Man hat in den Höhlen der Rebellen medizinische Ausrüstung und [[Phaser Typ 3|Phasergewehre]] gefunden, die nach Picards Meinung durch die Hände dritter hierher gelangten. Er nimmt ein Exemplar zur weiteren Analyse mit aufs Schiff.
Nach einer ersten Inspektion des [[Maschinenraum]]s geht Geordi ins Zehn Vorne und bestellt sich einen Drink. Als er O'Brien erblickt, reagiert sein VISOR und er geht zu seinem Tisch. Dort schüttet er dem Chief sein Getränk über die [[Uniform]] und lässt es wie ein Versehen wirken.