Auf dem Flug nach Risa wird Geordi La Forge von Romulanern gekidnappt und einer Gehirnwäsche unterzogen. Damit Er soll er programmiert werden, den kriosianischen Gouverneur Vagh zu töten. Das Dadurch soll einen Konflikt zwischen der Föderation und dem Klingonischen Reich ausgelöst werden.