Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
::unbekannter Synchronsprecher
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Pablo Soriano]] als Besatzungsmitglied [[~/Person/VOY/4x12/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])