| Datum= 2154-11-15

}}

[[Trip]] und [[Malcolm Reed]] sind immer noch auf dem [[Romulanisches Drohnenschiff|romulanischen Drohnenschiff]], mit dem die [[Romulaner]] die Allianz zwischen [[Mensch|Menschen]], [[Tellarit|Tellariten]], [[Vulkanier]]n und [[Andorianer]]n zu verhindern versuchen. [[Jonathan Archer|Archer]] muss [[Shran]] von seinen Vergeltungsabsichten abbringen.