==Hintergrundinformationen==

*Der Titel des Films, den sich Tom und B'Elanna auf dem Holodeck ansehen, lautet ''[[The Creature of the Black Lagoon]]'' (dt. ''Der Schrecken vom Amazonas'') und ist ein populärer 3D-Film aus dem Jahr 1954.

*Beim ersten Gespräch der Crew, nachdem man herausgefunden hat, dass bisher nur ehemalige Maquis betroffen sind, sieht man, dass es scheinbar nicht nur einen [[Bolianer]] an Bord gibt. Ebenso sind zwei Frauen [[vulkanoid]].