Vaatrik und seine Frau, [[Vaatrik Pallra|Pallra]], leben für bajoranische Verhältnisse dieser Zeit ein luxuriöses Leben, denn sie haben ihr eigenes privates [[Quartier]] an Bord der [[Raumstation|Station]]. Ihre Privilegien rühren von Vaatriks weniger bekannten Rolle her, zu dieser Zeit ist er ein [[Cardassianer|cardassianischer]] [[Kollaborateur]].

Zu dieser Zeit allerdings ist Kira ein Mitglied des [[Bajoranischer Widerstand|bajoranischen Widerstands]]. Sie wird geschickt um Vaatriks Liste mit Bajoranern, die den Widerstand [[verrat]]en wollen, zu finden. Ihr wird klar, dass er die direkte Verbindung zu [[Gul]] [[Dukat]] ist.