[[Harry Kim]] spricht mit [[Chakotay]] über die [[Bussard-Kollektor]]en , die [[Seven of Nine]] modifiziert hat , und dass die Sensoren unterschiedliche Daten liefern, als plötzlich das Schiff erzittert. Es werden [[Proton (Elementarteilchen)|Protonenstöße]] außerhalb des Schiffes registriert. Es scheinen zwei getarnte Schiffe im Kampf zu sein. Da explodiert eines der Schiffe. Die [[USS Voyager|''Voyager'']] wird gerufen. Eine weibliche Stimme bittet Chakotay um Hilfe.

Verzweifelt ruft die Stimme, aber ihr [[Kommunikation]]ssystem scheint beschädigt zu sein. Bei dem Versuch sie auf die [[Krankenstation]] zu beamen, können ihre Muster immer nur kurz erfasst werden. Ein [[Außenteam]] beamt auf das beschädigte Schiff hinüber. Sie wurde verschüttet und kann von Chakotay befreit werden. Sie behauptet ihn zu kennen, aber da wird sie ohnmächtig. Auf der Krankenstation ist es dem [[Der Doktor|Doktor]] nicht möglich sie zu scannen, ihre Lebenszeichen sind nicht festzuhalten. Sie bittet [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] um Asyl. Doch diese möchte genauer genauere Informationen. Chakotay erhält den Auftrag, etwas über sie herauszufinden.

Chakotay gibt die Informationen , die er erhalten hat , an die [[Führungsoffizier]]e weiter. [[Kellin (Ramuranerin)|Kellin]] stammt aus [[Ramura]], ein Volk , das keine Aussteiger aus ihrer [[Gesellschaft]] zulässt. Sie hat einen der Ausreißer auf der ''Voyager'' gejagt, wo er sich versteckt hatte, und sich dabei in Chakotay verliebt. Jedoch besteht, auch bei Chakotay, noch Skepsis an der Geschichte. Es könnte auch sein, dass sie die ''Voyager'' schon länger beobachtet. [[Tuvok]] und Harry gleichen die Navigationsdaten aus dem Schiff von Kellin mit der der ''Voyager'' ab und ihre Version der Geschichte wird bestätigt, obwohl Tuvok und Seven noch skeptisch sind. Kellin gibt an, genau diese Art von Skepsis an den beiden immer gemocht zu haben. Chakotay kommt und fragt nach den Fortschritten und nimmt Kellin dann mit zum essenEssen. Als [[Neelix]] ihnen das Essen reicht, bedankt sich Chakotay. Kellin meint, er habe sich sehr diplomatisch verhalten, da er keinen keine [[Mohrrübe]]n, nicht gebratenes Gebratenes und auch keinen [[Pudding]] mag. Chakotay ist erstaunt. Er will jetzt genauer wissen, wie sie auf das Schiff kam.

Die ''Voyager'' wird angegriffen, doch sie können die Schiff nicht sehen und auch ihren Waffen nicht wiederstehenwiderstehen. Kellin gibt ihnen die Frequenz für die Schiffe und sie legen die Waffensysteme der beiden lahm. Die beiden feindlichen Schiffe verschwinden, aber Kellin gibt zu bedenken, dass sie nicht aufgeben werden. Sie kann die Sensoren, aber so kalibrieren, dass die Schiffe der Remura dauerhaft für sie sichtbar werden. Chakotay hilft ihr dabei. Und sie macht wieder Andeutungen über ihre letze letzte gemeinsame [[Nacht]].

Abends kann Chakotay nicht einschlafen und geht in ins [[Kasino]]. Dort unterhält er sich mit Neelix, der ihm einen beruhigenden [[Tee|Kräutertee]] gibt und ihn darauf aufmerksam macht, dass es vielleicht seine [[Angst]] vor den eigenen Gefühlen ist, die ihn so skeptische gegenüber Kellin macht. Wenig später kommt Kellin in sein Quartier und bittet ihn hereinkommen zu dürfen. Sie fragt ihn frei heraus, ob er noch immer an ihr zweifelt. Sie will auch wissen, was mit dem UNS ist. Sie sagt, dass sie nur seinetwegen zurückgekommen ist und sie hoffte, dass sie die Gefühle füreinander wieder findenwiederfinden. Wenn er möchte , würde sie gehen – für immer, doch er bittet sie zu bleiben und sie unterhalten sich. Kellin macht sich Sorgen um die ''Voyager'', denn ein Aufspürer würde nie aufgeben. Mit leeren Händen zurück zu kommen würde eine Schande sein.

Nun erzählt ihm Kellin von ihrer letzen letzten Nacht und davon, wie sie gefeiert haben , als sie miteinander, durch eine List, den Flüchtling gefangen hatten. Nachdem sie den [[Neurolytischer Emitter|neurolytischen Emitter]] angewendet haben, war der Flüchtling froh wieder nach Hause zu kommen. Bei der Feier in Chakotays [[Quartier]] ergriff sie die Initiative und geht ging auf ihn zu und küsste ihn. Und dann tut sie es wieder und er erwidert den Kuss.

Kellin ist inzwischen in ihrem Quartier. Als Chakotay sie besucht, kann sie sich nicht an ihn erinnern. Er versucht, ihr von ihrer gemeinsamen [[Zeit]] zu erzählen. Doch sie kann es nicht glauben und will wissen, was er von ihr möchte. Er bittet sie einige Tag zu bleiben, um sich kennen zu lernenkennenzulernen. Doch sie will sofort aufbrechen, denn sie hat einen großen Fehler gemacht und gegen den wichtigsten Erlass verstoßen. Traurig verlässt Chakotay das Quartier. Wenig später verlassen Kellin und Curneth die ''Voyager''.

;Chakotay:Sie war in erster Linie eine Sicherheitskraft für ihr Volk.Sie ist an der Waffe ausgebildet, hat Erfahrungen in Überwachungen und Kampf. Irgendeine Idee, wo sie hin passt?

;Neelix:Commander, Liebe lässt sich nicht analysieren. Ich glaube… Sie sie ist das größte Geheimnis überhaupt. Niemand weiß, warum es passiert oder nicht passiert. Die Liebe ist eine zufällige Kombination der Elemente. Eine Winzigkeit mag schon verhindern, dass sie entflammt wird. Eine Stimmung, ein Blick… Eine… Bemerkung. Und könnten wir die Liebe definieren, sie vohersagen, dann würde sie viel von ihrer Macht verlieren.