===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Nicole de Boer]] als [[Ezri Dax|Counselor Ezri Dax]]::[[Bianca Krahl]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Colonel Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Andrew J. Robinson]] als [[Elim Garak]]** ::[[Friedrich G. Beckhaus]]* :[[Adrienne Barbeau]] als [[Senator]]in [[Kimara Cretak|Senatorin Cretak]]** ::[[Andrea RabowKatharina Tomaschewsky]]* :[[John Fleck]] als [[Koval]]** ::[[Reinhard Kuhnert]]* :[[Barry Jenner]] als [[Admiral]] [[William Ross|Admiral William Ross]]** ::[[Klaus Nietz]]* :[[Hal Landon, Jr.]] als [[Neral]]** ::[[Hans Nitschke]]* :[[William Sadler]] als Vizedirektor [[Luther Sloan]]** ::[[Bernd Rumpf]]* ;Co-Stars:[[Cynthia Graham]] als [[Wheeler]]** ::[[Antje von der Ahe]]* :[[Joe Reynolds]] als [[Hickam]]::[[Alexander Doering]];nicht in den Credits genannt:[[Kenneth Blanck]] als Romulanischer Senator:[[Rico Bueno]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Uriah Carr]] als Sternenflottenoffizier in Zivil:[[Brian Demonbreun]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Holiday Freeman]] als Romulanische Offizierin:[[Bill Hackett]] als Romulanischer Senator:[[Dennis Madalone]] als Tal-Shiar-Wache:[[Dan McGee]] als Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Lee Nickerson]] als Romulanischer Senator:[[Louis Ortiz]] als Romulanischer Gast auf der Konferenz:[[Bonnie Perkinson]] als Romulanische Senatorin:[[Ray Peterson]] als Romulanischer Senator:[[Michael Phipps]] als Romulanischer Senator:[[Chuck Shanks]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Susie Stillwell]] als Klingonin:2 unbekannte Darsteller als Tal-Shiar-Wachen:2 unbekannte Darstellerinnen als Gäste auf der Konferenz:unbekannte Darstellerin als Tal-Shiar-Wache:unbekannte Darstellerin als Romulanische Senatorin:unbekannter Darsteller als Außerirdischer:unbekannter Darsteller als Romulaner (Kovals Assistent):unbekannter Darsteller als Romulanischer Senator:unbekannter Darsteller als Tygarianer;Weitere Synchronsprecher:[[Gerd Blahuschek]] als Offizier bei einem Vortrag:[[Karl-Heinz Grewe]] als Barmann}}